revision - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
revision Wortbedeutungen
- eine Änderung oder Modifikation zur Verbesserung von etwas
- eine Überprüfung oder Umschreibung eines Textes
- der Akt des Überprüfens und Änderns.
revision Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
revision Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈvɪʒ.ən/
US
/rɪˈvɪʒ.ən/
revision Wortetymologie
Die Wurzel 'vis' bedeutet 'sehen'; 're-' bedeutet 'wieder'. Zusammen implizieren sie, wieder hinzusehen, um zu verbessern. Das Wort stammt aus dem Lateinischen 'revisio', über das Altfranzösische 'revision' ins Englische. Stellen Sie sich einen Maler vor, der zurücktritt, um sein Werk neu zu sehen und überlegt, was geändert werden muss, um es hervorragend zu machen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich halte den Entwurf fest, verschiebe zunächst eine Passage leicht — move. Der Text soll klarer werden, und ich spüre, wie sich Spannung und Klarheit neu ordnen. Jedes Feintuning fühlt sich an wie ein leichter Zug, der das Ganze in eine bessere Richtung lenkt. Am Ende entscheide ich, was bleiben soll und was weg kann, damit die Version wirklich funktioniert.
Echter Kontext
Im Englischen bedeutet Revision vor allem eine Veränderung, die dazu dient, etwas zu verbessern, sowie eine erneute Prüfung oder Überarbeitung eines Textes. Es umfasst auch den Prozess des Durchsehens und Umarbeitens. Als Substantiv kann es sich auf eine überarbeitete Version beziehen, etwa eine Textfassung oder eine politische/planliche Überarbeitung. In der Praxis wird Revision oft beim Lektorieren oder Planen verwendet. Lernende sollten beachten, dass Revision nicht gleichbedeutend mit 'Wiederholung' im Sinne von Lernen ist; es gibt andere Begriffe wie Überarbeitung vs Überprüfung. Das Verständnis der Funktion hilft, Feedback gezielt zu benennen.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie Revision, um Änderungen nach Feedback zu beschreiben.
- Sie bezieht sich oft auf das Neuschreiben oder die erneute Überprüfung eines Textes.
- Revisionen reichen von kleinen Anpassungen bis zu größeren Überarbeitungen.
- Überprüfen Sie Ihren Plan oder Ihr Argument im Rahmen einer Überarbeitung.
- Nicht jede Änderung ist eine Revision.
Häufige Missverständnisse
- Revision ist nicht dasselbe wie Review oder Lernen; es geht nicht immer ums Lesen.
- Revision bezieht sich auch auf Pläne oder Politiken, nicht nur Texte.
- Eine Revision ist nicht gleichbedeutend mit Lernvorgängen; das ist eine andere Verwendung.
- Neue Änderungen bedeuten nicht automatisch eine umfangreiche Überarbeitung.
- Revisionen umfassen oft mehrere Schritte.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsch verwendet 'Revision' oft für Überarbeitung; im Englischen hat es eine breitere Bedeutung. Lernende sollten Textüberarbeitung und erneute Prüfung unterscheiden.
Lerntipps
- Wichtige Kollokationen lernen: Überarbeitungshistorie, größere/kleinere Überarbeitungen.
- Ein Absatz bearbeiten und die Änderungen als Überarbeitung kennzeichnen.
- Unterscheiden Sie revise (edit) von reconsider (erneut überlegen).
- Revision in Text- und Plan-Kontexten verwenden.
- Führen Sie ein einfaches Überarbeitungsprotokoll mit Datum und Begründung.
- Beachten Sie Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'revision'?
A.Forget
B.Study
C.Listen
D.Sleep
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'revision' correctly?
A.She forgot to do her revision for the exam.
B.He loves to sleep during revision time.
C.They enjoy going out after revision.
D.The students spent hours doing revision together.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'revision'?
A.Amendment
B.Construction
C.Expansion
D.Decrease
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'revision'?
A.Modification
B.Retention
C.Correction
D.Innovation
Schritt 5: Beherrschung
How is 'revision' applied in real-world situations?
A.Ignoring homework
B.Watching TV all day
C.Playing video games
D.Studying for a test
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen