LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

robbery - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

robbery Wortbedeutungen

  • der Akt, unrechtmäßig Eigentum von einer Person zu nehmen
  • ein Verbrechen, das Diebstahl mit Gewalt oder Drohung umfasst
  • eine bildliche Bedeutung, etwas mit Gewalt oder Zwang zu nehmen
Illustration for this word

robbery Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

robbery Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈrɒb.ər.i/
US /ˈrɑː.bɚ.i/
Silben
robbery

robbery Wortetymologie

Wurzelzerlegung: ro- (ergreifen) + -bery (Handlung). Historischer Ursprung: Latein 'roba' (Beute) → Altfranzösisch 'rober' → Englisch 'robbery'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen maskierten Banditen vor, der einem unschuldigen Passanten eine Geldtasche entreißt, was die gewaltsame Natur der Handlung hervorhebt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich fasse den Türgriff, stelle die Füße fest und bewege mein Gewicht, um die Haltung zu ändern—move. Die Luft wird dichter, ich halte Blickkontakt und atme langsam. Die Spannung fühlt sich wie eine Prüfung der Nerven an, während eine Stimme und Schatten drohend nah rücken. robbery wird zu einer echten Erfahrung von Angst, Kontrolle und dem schnellen Wechsel der Situation.

Echter Kontext

Der Begriff Raub oder Raubüberfall bezeichnet eine Straftat, bei der einer Person unmittelbar Eigentum mit Gewalt oder Drohung entrissen wird. Im Gegensatz zu Diebstahl oder Einbruch liegt der Fokus auf dem Angriff auf eine Person und der damit verbundenen Angst. Im Alltag begegnet man Sätzen über nächtliche Straßenüberfälle, Bankräuber oder bewaffnete Raubüberfälle. Lernende sollten die Unterschiede zu Theft (Diebstahl) bzw. Burglary (Einbruch) beachten und auf gängige Phrasen wie Raubüberfall oder Raub mit Waffen achten. Visuelle Bilder eines maskierten Täters, der einer Passantin die Tasche entreißt, helfen, das Gefühl von Zwang und Dringlichkeit zu verankern.

Anwendungshinweise

  • Raub umfasst das Nehmen von einer Person mit Gewalt oder Drohung.
  • Raubüberfall bezieht sich auf den Täter und das Tatgeschehen.
  • Gewalttätiger oder dringlicher als normaler Diebstahl.
  • Gängige Kollokationen: bewaffneter Raubüberfall, Raubverdächtiger.
  • Nicht verwenden bei nichtgewalttätigem Diebstahl.

Häufige Missverständnisse

  • Raub und Diebstahl werden verwechselt.
  • Man glaubt, ein Raubüberfall brauche immer Waffen.
  • robbery wird oft als bloßer Diebstahl missverstanden.
  • Man denkt, so etwas passiert nur in Filmen.
  • Man verwechselt Raubüberfall mit der handelnden Person.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende liegt der Schwerpunkt bei robbery auf der direkten Konfrontation mit einer Person und der Androhung oder Gewalt. Die Unterscheidung zu Diebstahl und Einbruch ist zentral.

Lerntipps

  • Achten Sie auf Gewalt- oder Droh-Elemente in robbery.
  • Verwenden Sie armed, um Gefahr zu kennzeichnen.
  • Robber ist die Person, robbery die Tat.
  • Unterscheiden Sie in Rechtstexten zwischen robbery, theft und burglary.
  • Formulieren Sie Sätze, die Opfer und Drohungen beschreiben.
  • Visualisieren Sie den maskierten Täter zur schnellen Erinnerung an die Dringlichkeit.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of the word 'robbery'?

A.An event at a festival
B.A crime involving theft
C.A type of dance
D.A method of communication
Schritt 2: Verwendung

Select the correct usage of the word 'robbery' in a sentence.

A.The artwork showcased was a robbery of color and creativity.
B.The bank experienced a robbery early in the morning.
C.Her kindness felt like a robbery of my time.
D.The recovery from her injury was a robbery of emotional strength.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'robbery'?

A.Construction
B.Theft
C.Celebration
D.Transportation
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'robbery'?

A.Disruption
B.Confusion
C.Gift
D.Burden
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where something was stolen?

A.Many students volunteered at the homeless shelter last weekend.
B.The community gathered to celebrate the successful bakery opening.
C.A local shop owner reported a significant robbery last night.
D.A family enjoyed a picnic at the park.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support