sequester - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
sequester Wortbedeutungen
- etwas isolieren oder verstecken
- rechtlichen Besitz von Vermögenswerten übernehmen, bis eine Schuld beglichen ist
- für einen bestimmten Zweck trennen
sequester Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
sequester Phonetik und Aussprache
UK
/sɪˈkwɛstə/
US
/sɪˈkwɛstər/
sequester Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'se-' (auseinander) + 'quester' (suchen). Historische Herkunft: Latein 'sequestrare' → Altfranzösisch 'sequester' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Schatzkiste vor, die vor neugierigen Blicken versteckt ist, bis der rechtmäßige Eigentümer sie beansprucht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Sequester ist ein Verb mit mehreren verwandten Bedeutungen. Es kann bedeuten, etwas zu isolieren oder zu verbergen, insbesondere um Privatsphäre zu schützen oder Informationen von anderen fernzuhalten; es hat auch eine juristische Bedeutung: Vermögenswerte oder Gelder werden vorübergehend beschlagnahmt oder verwaltet, bis eine Schuld beglichen ist oder eine Streitigkeit geklärt wird. Eine dritte Bedeutung besteht darin, etwas für einen bestimmten Zweck abzutrennen. Etymologisch stammt es aus dem lateinischen sequestrare, se- (getrennt) + questor (Suchender). Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Truhe vor, die abgeschlossen ist, bis der rechtmäßige Eigentümer sie beansprucht.
Anwendungshinweise
- - Sequester kann sowohl Isolation als auch rechtliche Zurückhaltung bedeuten.
- - Im Rechtsbereich geht es oft darum, Vermögenswerte unter Gerichtskontrolle zu stellen.
- - Man kann es auch verwenden, um etwas für einen bestimmten Zweck abzutrennen.
- - Substantiv: Sequestration.
- - Übe den Unterschied zu isolieren, beschlagnahmen und beiseitelegen.
Häufige Missverständnisse
- Sequester ist nicht einfach isolieren; im Recht oft mit Beschlagnahme verbunden.
- Verwechslung mit isolieren oder konfiszieren ist häufig.
- Das Substantiv sequestration wird oft übersehen.
- In Alltagssprache selten benutzt – lieber 'zur Seite legen'.
- Kontextgerechtes Üben hilft beim Verständnis.
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lernende ist sequester überwiegend ein formeller Rechtsbegriff; im Alltag wird oft eher isolieren oder beiseitelegen verwendet. Der Kontext entscheidet über Bedeutung.
Lerntipps
- Üben Sie häufige Kollokationen: sequestered funds, assets, witnesses.
- Unterscheiden Sie Rechts- von Allgemeinsprache je nach Kontext.
- Beachten Sie die Substantivform sequestration.
- Üben Sie mit Finanz- und Gerichtssituationen.
- Lesen Sie Rechtsdokumente, um formellen Gebrauch zu sehen.
- Erstellen Sie Sätze, die alle drei Bedeutungen verwenden.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'sequester' mean?
A.To isolate or hide away
B.To gather together
C.To discuss openly
D.To share information
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'sequester' correctly?
A.The team decided to sequester their latest findings with the world.
B.She loves to sequester her opinions during debates.
C.To sequester the old paintings, the museum built a secure vault.
D.They will sequester their home for the upcoming party.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'sequester'?
A.Invite
B.Combine
C.Separate
D.Discuss
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'sequester'?
A.Conceal
B.Reveal
C.Isolate
D.Withdraw
Schritt 5: Beherrschung
Can you give an example of a real-life scenario regarding a legal matter?
A.The jury was instructed to remain in a separate room during the trial.
B.The judge will isolate the evidence from public view.
C.He decided to hide his money in a safe place.
D.The witness will provide their testimony after the court has been adjourned.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen