LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

serviceable - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

serviceable Wortbedeutungen

  • brauchbar
  • dienstleistungsfähig
  • ausreichend gut für einen bestimmten Zweck
Illustration for this word

serviceable Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

serviceable Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈsɜː.vɪs.ə.bəl/
US /ˈsɜr.vɪs.ə.bəl/
Silben
serviceable

serviceable Wortetymologie

Wurzelzerlegung: Dienst + fähig. Historischer Ursprung: Latein 'servitium' → Altfranzösisch 'survice' → Englisch 'serviceable'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Mechaniker vor, der Ihr Auto leicht reparieren kann, damit es viele Jahre lang brauchbar bleibt, was etwas Funktionales und Hilfreiches darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

serviceable bedeutet nutzbar und funktionsfähig, oft im Sinne von ausreichend, um eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen. Es beschreibt Gegenstände, die zwar gebraucht sind, aber noch zuverlässig arbeiten. Der Begriff trägt eine pragmatische Konnotation statt perfekter Qualität und wird häufig bei Werkzeugen, Geräten oder Kleidung benutzt, die noch funktionieren. Die Etymologie leitet sich von service + able ab und vermittelt den Eindruck von Einsatzbereitschaft. Im Englischen merken Lernende oft, dass 'usable' oder 'functional' häufiger im Alltag vorkommen und 'serviceable' etwas formeller klingt.

Anwendungshinweise

  • Praktikabilität über Stil beachten
  • Für Werkzeuge, Geräte oder Kleidung, die noch funktionieren
  • Im Alltag mit usable oder funktional vergleichen
  • Nicht auf Personen anwenden
  • Erwähne Abnutzung, solange es zuverlässig bleibt

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet ‘im Einsatz’
  • Es impliziert Qualität oder Luxus
  • Es beschreibt auch Personen
  • Es ist in allen Kontexten dasselbe wie usable
  • Es bedeutet, dass es bald ersetzt werden muss

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende verwenden oft 'serviceable' nur in formellem Kontext; im Alltag klingt es zu technisch

Lerntipps

  • Vergleichen Sie mit usable und funktional
  • Für formale Objektbeschreibungen verwenden
  • Praktikabilität statt Ästhetik betonen
  • Nicht auf Personen anwenden
  • Beobachten, wie Abnutzung die Zuverlässigkeit beeinflusst
  • Üben mit realen Beispielen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'serviceable'?

A.Capable of being used; functional
B.Unusable or broken
C.Complicated and confusing
D.Overly elaborate
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses 'serviceable'?

A.The serviceable car was in the junkyard.
B.Her explanation was quite serviceable for the topic.
C.Those shoes are serviceable but very stylish.
D.The serviceable manuscript was rejected by every publisher.
Schritt 3: Synonyme

Which word is the most similar to 'serviceable'?

A.Unreliable
B.Functional
C.Excessive
D.Obsolete
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'serviceable'?

A.Useful
B.Practical
C.Ineffective
D.Beneficial
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'serviceable' would apply?

A.The old printer broke down and can no longer be used.
B.The tools in the garage are quite outdated but still work well.
C.Her new smartphone has various modern features that are beneficial.
D.The brand-new car was known for its effectiveness on the road.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support