LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

shopworn - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

shopworn Wortbedeutungen

  • abgenutzt durch den Gebrauch im Laden
  • abgedroschen oder klischeehaft durch Übernutzung
  • müde oder abgedroschen im Aussehen
Illustration for this word

shopworn Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

shopworn Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈʃɒpwɔːn/
US /ˈʃɑpˌwɔrn/
Silben
shopworn

shopworn Wortetymologie

(shop + worn); Entlehnt aus dem Mittelenglischen, beeinflusst von dem altfranzösischen 'eschop' (Laden); Stellen Sie sich einen Laden vor, der mit Artikeln gefüllt ist, die müde und benutzt aussehen, wie Kleidung, die viele Male anprobiert wurde und ihren Charme verloren hat.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Shopworn bedeutet durch Nutzung im Geschäft abgenutzt oder durch Wiederholung abgenutzt; es kann auch etwas beschreiben, das durch häufigen Gebrauch müde oder schmuddelig aussieht. Der Begriff wird oft auf Ware angewendet, die anprobiert oder wiederholt ausgestellt wurde und sichtbare Spuren wie Falten, Ausbleichen oder Kratzer zeigt. Metaphorisch kann er auch eine Idee, einen Slogan oder Modestil beschreiben, der durch wiederholte Verwendung an Frische verloren hat. Im Alltag sagt man zum Beispiel, eine Jacke wirkt shopworn nach mehreren Saisons. Der Ton ist leicht negativ.

Anwendungshinweise

  • - Shopworn wird für Gegenstände verwendet, die durch Nutzung oder Wiederholung abgenutzt sind, oder für Ideen, die durch Wiederholung abgenutzt wirken.
  • - Hauptsächlich bei Waren, nicht bei Personen.
  • - Negativer oder verbesserungsbedürftiger Unterton.
  • - Typische Kollokationen: shopworn Ware, shopworn Look, shopworn Slogan.
  • - Nicht mit langlebig verwechselt werden; es signalisiert Verschleiß.

Häufige Missverständnisse

  • Es bezieht sich nur auf Kleidung.
  • Es bedeutet, dass etwas noch robust ist.
  • Es beschreibt Verschleiß durch ein einzelnes Ereignis.
  • Es kann auch auf Ideen oder Slogans angewendet werden.
  • Der Ton ist in der Regel negativ.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für Deutschlerner: Shopworn verbindet sichtbare Abnutzung durch Nutzung/Anzeige mit einer abgenutzten, altmodischen Wirkung. Der Ton ist leicht negativ und fordert oft eine Auffrischung, nicht einfach nur Abnutzung.

Lerntipps

  • Verstehe die zwei Hauptbedeutungen (physischen Verschleiß vs. metaphorische Abnutzung).
  • Kombiniere mit Substantiven wie Ware oder Slogan.
  • Vergleiche mit 'abgenutzt' um Nuancen zu lernen.
  • Merke häufige Kollokationen.
  • Verwende es nicht in positiven Kontexten.
  • Übe sowohl konkrete als auch metaphorische Kontexte.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'shopworn'?

A.In perfect condition
B.Fresh and new
C.Worn out from overuse
D.Recently created
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'shopworn' correctly?

A.The shopworn clothes looked fresh and vibrant.
B.I found a shopworn book at the bookstore that was full of history.
C.His shopworn ideas seemed tired and unoriginal.
D.She smiled at the shopworn painting as if it were a new masterpiece.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'shopworn'?

A.Tired
B.Innovative
C.Exquisite
D.Chic
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'shopworn'?

A.Faded
B.Overused
C.Unused
D.Obsolete
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something is considered old or worn out?

A.Many students avoided the shopworn textbooks that had outdated information.
B.The new phone model was released last week.
C.The brand new clothing section is very popular with shoppers.
D.The fresh bakery items were selling out quickly.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support