LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

subsidise - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

subsidise Wortbedeutungen

  • finanzielle Unterstützung bieten, um Kosten zu senken
  • durch Geld helfen oder unterstützen
  • eine Aktivität oder Organisation fördern oder finanzieren
Illustration for this word

subsidise Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

subsidise Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈsʌb.sɪ.daɪz/
US /ˈsʌb.sɪ.daɪz/
Silben
subsidise

subsidise Wortetymologie

Wurzel: sub- (unter) + sidere (sitzen). Herkunft: Latein 'subsidium' (Unterstützung) → Altfranzösisch 'subsidiaire' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Festung vor, die unter einem Hügel gebaut ist und während der Kämpfe verborgene Unterstützung bietet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

subsidise ist ein Verb, das bedeutet, finanzielle Unterstützung zu leisten, um Kosten zu senken. Es kann bedeuten, direkt Geld an eine Person, Firma oder Organisation zu geben, oder eine Aktivität, ein Projekt oder eine Gruppe zu fördern. Typischerweise verwendet man subsidise something, und man kann auch sagen be subsidised by. Das Substantiv ist subsidy. Subventionen hängen oft mit politischen Zielen wie Wirtschaftsförderung, Forschung oder dem Gemeinwohl zusammen. Die britische Schreibweise subsidise ist üblich; subsidize wird im amerikanischen Englisch verwendet.

Anwendungshinweise

  • Hinweis: subsidise etwas, nicht subsidise für jemanden. Passiv wird be subsidised by verwendet. Subvention ist das entsprechende Substantiv. Subventionen stehen oft in Verbindung mit politischen Zielen wie Wirtschaftsförderung, Bildung oder Forschung. Im britischen Englisch schreibt man subsidise; im amerikanischen subsidize. Achten Sie darauf, dass der Fokus auf der Finanzierung und der Laufzeit liegt, nicht auf Preisnachlässen oder Wohltätigkeit. Verwechseln Sie Subventionen nicht mit Rabatten.

Häufige Missverständnisse

  • Subventionen kommen immer von der Regierung.
  • subsidise bedeutet, etwas vollständig selbst zu bezahlen.
  • subsidise und subsidize sind in allen Kontexten austauschbar.
  • Subventionen helfen nur großen Unternehmen, nicht Einzelpersonen.
  • Subventionen haben immer positive Effekte.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschlernende glauben oft, dass Subventionen immer Preissenkungen sind. Subsidise verbindet sich stärker mit politischen Zielen und bestimmten Begünstigten, z. B. subsidise housing oder Forschungszuschüsse.

Lerntipps

  • Beachte Subvention als Nomen vs subsidise als Verb.
  • Subsidise steht normalerweise für etwas Konkretes; nicht eine Person.
  • Passivkonstruktion: be subsidised by.
  • Typische Kollokationen: subsidise housing, Forschungszuschüsse.
  • Britische Schreibweise subsidise; amerikanische subsidize.
  • Nicht mit Rabatten oder wohltätigen Spenden verwechseln.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'subsidise' mean?

A.To increase prices
B.To support financially
C.To manage resources
D.To create a budget
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses 'subsidise'?

A.The teacher asked the students to subsidise their projects with extra materials.
B.She told him to subsidise his workout routine if he wanted to get fit.
C.The government decided to subsidise local businesses to boost the economy.
D.Many people chose to subsidise their meals during the festival.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'subsidise'?

A.Neglect
B.Reprimand
C.Fund
D.Restrict
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'subsidise'?

A.Support
B.Withdraw
C.Encourage
D.Aid
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where support is provided for certain groups?

A.The company asked employees to absorb the costs of training.
B.Many athletes pay for their own travel expenses.
C.The government decided to help lower-income families access education.
D.A restaurant decided to increase the prices of its menu.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support