LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

supplant - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

supplant Wortbedeutungen

  • etwas durch etwas anderes ersetzen
  • jemandem den Platz wegnehmen
  • jemanden untergraben oder stürzen
Illustration for this word

supplant Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

  • The new app will supplant the old one.
  • He wants to supplant his old habits.
  • This method may supplant the old way of doing it.
  • The new product will supplant the previous version.
  • They hope to supplant the bad news with something positive.

supplant Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /səˈplɑːnt/
US /səˈplænt/
Silben
supplant

supplant Wortetymologie

supplant = sub- (unter) + plant (setzen). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, dass eine Pflanze eine andere überdeckt, indem sie darüber wächst, was symbolisiert, dass eine Sache den Platz einer anderen einnimmt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Supplant bedeutet, etwas zu ersetzen oder zu verdrängen, oft durch Übertreffen oder unter Druck setzen. Es betont das Ersetzen durch eine neue Kraft oder Option und kann einen formellen, literarischen Ton tragen. Im Deutschen wird es eher in abstrakten, politischen oder technologischen Kontexten verwendet, z. B. eine neue Technologie setzt eine ältere Methode außer Kraft, ein Rivale löst einen früheren Marktführer ab, oder eine Gesetzgebung wird durch eine neue ersetzt. Die Etymologie aus dem Lateinischen sub- (unter) und plant geht auf das bildhafte Vorbild einer Pflanze zurück, die von unten her wächst, um etwas anderes zu verdrängen.

Anwendungshinweise

  • Wenden Sie supplanté an, wenn von einem starken oder wettbewerbsorientierten Ersetzen die Rede ist. Vermeiden Sie es in neutralen alltäglichen Austauschsituationen. Häufig in formellen, politischen oder historischen Kontexten verwenden. Vergleichen Sie mit ersetzen, verdrängen, oder ablösen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Supplanter bedeutet in allen Kontexten gleich wie ersetzen
  • Es gilt nur für physische Objekte, nicht für Ideen oder Politik
  • Es bedeutet hinzufügen statt substituieren
  • Der Ton ist immer negativ
  • Es ist austauschbar mit substitueren

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende hat supplant oft eine stärkere, strategische Übernahme-Nuance und wird seltener im Alltag verwendet. Es ist wichtig, zwischen ersetzen, verdrängen und überholen zu unterscheiden.

Lerntipps

  • Vergleiche mit ersetzen, verdrängen und übertreffen, um Nuancen zu spüren
  • Verwende es mit Substantiven, die Positionen, Rollen oder Systeme beschreiben
  • In formellen oder wissenschaftlichen Kontexten üblich
  • Übe Strukturen wie 'von X verdrängt wird' oder 'X durch Y ersetzen'
  • Beispiele aus Technik, Politik und Führung
  • Übliche Kollokationen: 'die alte Methode verdrängen', 'einen Führer verdrängen'

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'supplant'?

A.Improve
B.Destroy
C.Create
D.Replace
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'supplant' used correctly?

A.She supplant the old CEO with a new one.
B.The teacher supplant the wrong answer with the correct one.
C.He decided to supplant his lunch with a snack.
D.The new technology will supplant the older version.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'supplant'?

A.Maintain
B.Substitute
C.Retain
D.Enhance
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'supplant'?

A.Strengthen
B.Preserve
C.Retain
D.Reinforce
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would one 'supplant' another?

A.A new theory that supplants an older one.
B.A building that is being repaired.
C.A recipe that remains unchanged over the years.
D.A tradition that is celebrated annually.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support