LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

sweaters - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

sweaters Wortbedeutungen

  • ein gestricktes Kleidungsstück für den Oberkörper
  • ein warmes Kleidungsstück für kaltes Wetter
  • oft über einem Hemd getragen
Illustration for this word

sweaters Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

sweaters Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈswɛtə/
US /ˈswɛtər/
Silben
sweater

sweaters Wortetymologie

sweater = sweat + -er (der verursacht oder produziert); Herkunft: Mittelenglisch → Altnordisch → Englisch. Stellen Sie sich eine gemütliche Szene vor, in der jemand einen Pullover trägt und sich warm und geborgen fühlt, als wäre er in eine weiche Umarmung gehüllt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich greife ins Schrankfach, ziehe einen weichen Pullover herab, das Garn gibt ein wenig nach. Ich ziehe ihn über den Kopf, richte die Ärmel aus und ziehe den Saum, damit er eng am Körper liegt. Der Raum wird kühler, ich hebe die Schultern, verändere die Haltung und halte die Wärme nah an mich. Beim Umhergehen umschließt der Stoff mich, und ich merke, dass der Komfort aus der Wahl kommt, ihn bei mir zu behalten.

Echter Kontext

Pullover ist ein gestricktes Oberteil, das bei kühler Witterung getragen wird. Im Deutschen sagt man oft einfach Pullover; der Begriff Pullover ist im Alltag sehr geläufig, während Sweater seltener gehört wird und eher als Lehnwort auftaucht. Es gibt auch Cardiganen ( offener Pullover) und Hoodie-Pullover (mit Kapuze). Die Redewendung sweater weather wird gelegentlich auch im Deutschen verwendet. Lernende sollten Aussprache, den Unterschied zu Jacke/Kapuzenpullover und passende Kollokationen wie Strickjacke, Weste beachten.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie 'a sweater' vor einem Konsonantenlaut; je nach Layering over/under; Beachten Sie den regionalen Unterschied zwischen jumper und sweater; Kombinieren Sie mit Jeans, Chino oder Rock; Verwenden Sie wear oder put on für das Handeln; sweater weather beschreibt kühles, aber angenehmes Wetter.

Häufige Missverständnisse

  • Pullover ist nicht dasselbe wie Hoodie oder Sweatshirt.
  • Cardigan ist offen vorne, kein echter Pullover.
  • Sweater ist eher ein Lehnwort; im Deutschen wird oft Pullover gesagt.
  • Nicht jeder gestrickte Pulli ist ein Sweater.
  • sweater weather wird oft als feststehende Redewendung verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten beachten, dass sweater im Englischen eine Oberbekleidung aus Strick ist, während Pullover oder Cardigan unterschiedliche Unterkategorien bezeichnen.

Lerntipps

  • Übe Aussprache: am Anfang deutlich 'sw' sounden.
  • Rechtschreibung: -er am Ende berücksichtigen.
  • Typische Kollokationen: sweater weather, knitwear, cardigan, pullover.
  • Unterscheiden Sie Sweater von Hoodie und Sweatshirt.
  • Artikel richtig verwenden: 'a sweater' statt 'an sweater'.
  • Regionale Unterschiede kennen: jumper (UK) vs sweater (USA).

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for a Big Sweater

Shopping in Store

2025.09.23 · 0:16 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support