swiped - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
swiped Wortbedeutungen
- mit der Hand oder einem Objekt in einer wischenden Bewegung bewegen
- stehlen oder etwas ohne Erlaubnis nehmen
- eine Geste auf einem Touchscreen zum Navigieren oder Auswählen
swiped Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
swiped Phonetik und Aussprache
UK
/swaɪp/
US
/swaɪp/
swiped Wortetymologie
Der Ursprung ist 'swipe', wahrscheinlich aus dem Altnordischen 'swipa' meaning 'wischen'. Die historische Herkunft erstreckt sich über das mittelhochdeutsche und altnordische bis hin zum modernen Englisch. Um es sich zu merken, stellen Sie sich vor, eine Kreditkarte zu wischen: eine schnelle, glatte Bewegung, die auch andeutet, etwas wegzunehmen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Swipe ist ein englischer Begriff als Verb und Substantiv. Als Verb bedeutet es, etwas mit einer schnellen, gleitenden Bewegung zu bewegen, z. B. eine Karte zu wischen, mit dem Finger links oder rechts über den Bildschirm zu wischen oder durch eine Galerie zu wischen. Als Substantiv bezeichnet es denselben Bewegungsakt oder den Swipe als Geste. Umgangssprachlich kann „to swipe“ auch stehlen bedeuten, z. B. Ladendiebstahl. In technischen Kontexten ist Swipe eine gängige Anweisung: links/rechts wischen, zum Löschen wischen, zum Entsperren wischen.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie swipe für Touch-Gesten (links/rechts, hoch/runter)
- - Nicht jeder Bildschirmen-Geste ist swipe; tippen ist eine andere Aktion
- - Diebstahl-Sinn ist umgangssprachlich; in formeller Kommunikation vermeiden
- - Bei Zahlungen spricht man meist von Kartenlesen oder Kartenziehen statt swipe
- - In UI-Designs unterscheiden sich Swipe, Tippen und Scrollen
Häufige Missverständnisse
- Swipe ist nicht automatisch Diebstahl; Kontext beachten
- Swipe ist nicht dasselbe wie Tippen oder Scrollen
- Links- vs Rechtswischen haben unterschiedliche Bedeutungen
- Swipe kann transitiv oder intransitiv sein
- Manchmal werden auch Slide/Drag verwendet
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende kennen swipe oft als generelles Gleiten; betonen Sie die spezifischen Gesten (links/rechts wischen) und den Unterschied zu tippen/scrollen.
Lerntipps
- Übe täglich das Wischen auf deinem Telefon
- Kombiniere Wischen und Tippen, um mehr Aktionen zu erreichen
- Lerne gängige Phrasen: links wischen zum Löschen, rechts wischen zum Speichern
- Beobachte, wie Muttersprachler Swipe in Apps verwenden
- Übe transitive und intransitive Verwendungen (karte wischen vs links wischen)
- Erstelle Karteikarten für appspezifische Phrasen
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen