sympathises - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
sympathises Wortbedeutungen
- Gefühle mit jemandem teilen
- jemandes Emotionen verstehen
- Mitleid oder Mitgefühl für jemanden empfinden
sympathises Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
- I can sympathise with your feelings.
- She sympathises with the lost puppy.
- They sympathise with the poor family.
- He does not sympathise with the unfair rules.
- We all sympathise when someone is sad.
sympathises Phonetik und Aussprache
UK
/ˈsɪm.pə.θaɪz/
US
/ˈsɪm.pə.θaɪz/
sympathises Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'sym-' (zusammen) + 'pathos' (Gefühl). Historischer Ursprung: Latein 'sympathia' → Altfranzösisch 'sympathie' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, zwei Herzen schlagen im Einklang und teilen Freude und Trauer, vereint im Gefühl.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Sympathisieren bedeutet, die Gefühle eines anderen zu teilen oder dessen Emotionen zu verstehen, oft auch Mitleid auszudrücken. Im Britischen Englisch verwendet man es, wenn jemand schlechte Nachrichten hat, z. B. "I sympathise with you". Es betont das gemeinsame Fühlen, unterscheidet sich von empathisieren, das mehr das Einfühlen in die Lage des anderen bedeutet. Herkunft: sympathia, über pathos, aus dem Lateinischen. Stell dir zwei Herzen vor, die im gleichen Rhythmus schlagen, um dir den Sinn zu merken.
Anwendungshinweise
- Beschränke dich auf gemeinsames Fühlen, nicht auf Problemlösungen; benutze I sympathise with you bei Verlusten/Schwierigkeiten; vermeide zu formelle Töne im Alltag; britische Schreibweise beachten: sympathise.
Häufige Missverständnisse
- Es wird nur bei großen Tragödien verwendet.
- Sympathise bedeutet, mit der anderen Person einverstanden zu sein.
- In allen Kontexten kann man es mit empathize austauschen.
- In anderen Sprachen gibt es kein Äquivalent.
- Es setzt voraus, dass man die Gefühle des anderen direkt erlebt hat.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende verwechseln oft sympathy und empathy. Sympathise bedeutet Mitgefühl teilen oder Verständnis zeigen, ohne sich in die Lage des anderen zu versetzen. Häufige Fehler: empathize in allen Kontexten verwenden, oder glauben, es sei Zustimmung gemeint.
Lerntipps
- Übe reale Situationen: I sympathise with you statt I understand how you feel.
- Beachte die britische Schreibweise sympathise vs sympathize.
- Mit nouns wie sympathy und dem Adjektiv sympathetic arbeiten.
- Wende es bei Verlusten, Krankheiten oder Schwierigkeiten an.
- Vermeide in Alltagssprache zu formelle Töne.
- Höre britische Quellen, um den natürlichen Gebrauch zu hören.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen