LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

temptation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

temptation Wortbedeutungen

  • der Wunsch, etwas zu tun, oft etwas Falsches oder Unkluges
  • eine Sache, die jemanden anzieht oder fasziniert
Illustration for this word

temptation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

temptation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /tɛmˈteɪʃən/
US /tɛmˈteɪʃən/
Silben
temptation

temptation Wortetymologie

Latein 'temptare' (versuchen, testen) + Suffix '-ation' (die Handlung von) → Altfranzösisch 'temptation' → Englisch. Stellen Sie sich eine Szene vor, in der jemand an einer Kreuzung steht und versucht ist, den glänzenden, verbotenen Weg zu wählen, was den Konflikt zwischen Wunsch und Weisheit symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Die Versuchung bezeichnet den starken inneren Drang, etwas zu tun, von dem man weiß, dass es schädlich oder unklug ist. Im Englischen wird temptation oft in Situationen verwendet, in denen man zwischen unmittelbarem Vergnügen und langfristigen Zielen wählen muss. Es taucht in Phrasen wie 'give in to temptation' oder 'resist temptation' auf und trägt moralische Implikationen. Für Lernende bedeutet das, die feine Grenze zwischen bloßer Vorliebe und bedenklicher Handlung zu verstehen und darauf zu achten, dass temptation nicht mit harmloser Neugier verwechselt wird.

Anwendungshinweise

  • merke dir gängige Kollokationen wie resist temptation und give in to temptation.
  • Versuchung hat oft eine moralische Konnotation.
  • unterscheide Versuchung von reinem Verlangen oder Neugier.
  • üb konkrete Alltagsbeispiele zur Übung.
  • arbeite mit Sätzen, in denen du Versuchung widerstehst.
  • achte auf idiomatische Verwendungen in Texten.

Häufige Missverständnisse

  • Versuchung führt immer zu schlechtem Verhalten.
  • Wenn man versucht ist, muss man sofort handeln.
  • Versuchung tritt nur bei großen Entscheidungen auf.
  • Demgegenüber Widerstehen der Versuchung bedeutet, alle Gelüste zu unterdrücken.
  • Versuchung ist dasselbe wie bloße Neugier.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen hat Versuchung oft eine moralische Konnotation; Lerner vertauschen sie mit bloßem Verlangen oder Neugier.

Lerntipps

  • merke dir gängige Kollokationen wie resist temptation und give in to temptation.
  • Versuchung hat oft eine moralische Konnotation.
  • unterscheide Versuchung von reinem Verlangen oder Neugier.
  • üb konkrete Alltagsbeispiele zur Übung.
  • arbeite mit Sätzen, in denen du Versuchung widerstehst.
  • achte auf idiomatische Verwendungen in Texten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'temptation'?

A.Strong feeling of disgust
B.Time of great success
C.Happy and excited state
D.Desire to do something, especially something wrong or unwise
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'temptation' used correctly?

A.She felt temptation when she won the award.
B.He avoided temptation by eating healthy.
C.They resisted the temptation to go out on a rainy day.
D.The temptation of the new video game was too strong.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'temptation'?

A.Fear
B.Courage
C.Seduction
D.Happiness
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite meaning of 'temptation'?

A.Health
B.Resistance
C.Honesty
D.Gift
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life situation where 'temptation' plays a role?

A.Volunteering at a local shelter
B.Studying hard for an exam
C.Going on a diet and avoiding unhealthy snacks
D.Running a marathon

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.11 · 1:55 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.31 · 2:02 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support