LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

tenure - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

tenure Wortbedeutungen

  • die Dauer, in der Sie eine Position oder ein Amt innehaben
  • Eigentum oder Recht auf ein Grundstück oder Eigentum
  • eine Art, eine Stelle zu halten, insbesondere in der Bildung.
Illustration for this word

tenure Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

tenure Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtɛn.jʊə/
US /ˈtɛn.jʊr/
Silben
tenure

tenure Wortetymologie

'tenure' stammt von 'tenere', was halten bedeutet (lateinisch) + -ure, was einen Zustand oder eine Bedingung anzeigt. Es entwickelte sich vom Lateinischen über das Altfranzösische bis zum Englischen. Stellen Sie sich vor, wie Sie ein Stück Land fest in Ihrer Hand halten und Ihr Recht darauf geltend machen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege zuerst die Hand an den Türrahmen und drücke die Tür behutsam auf. Wenn ich in den Raum trete, passe ich meinen Schritt an und halte die Haltung bewusst. Je länger ich bleibe, desto fester wird mein Platz, als ob mir erlaubt wäre, hier zu bleiben. Diese ruhige Beständigkeit ist die spürbare Seite von Tenure.

Echter Kontext

Tenure hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen. Zum einen bezeichnet es im Hochschulkontext die lebenslange Professur, die eine dauerhafte Anstellung und akademische Freiheit schützt. Zum anderen kann "Tenure" die Eigentums- oder Besitzdauer an Grund und Boden bezeichnen. Im Alltagsgebrauch meint man mit tenure oft die Dauer, in der jemand eine Stelle innehat. Lernende sollten die akademische Bedeutung von der Eigentums- oder Besitzrechte trennen und nicht verwechseln. Typische Fehler: "Tenure" mit "Stellenlaufzeit" zu verwechseln oder zu glauben, es garantiere immer eine unbefristete Anstellung.

Anwendungshinweise

  • Behalten Sie zwei Bedeutungen im Blick: Arbeitsplatzsicherheit vs. Eigentum. Verwenden Sie Phrasen wie Tenure-Track oder tenure‑professor. Achten Sie auf Aussprache und verwechseln Sie nicht mit Tenant oder tentative. Kontext klärt Bedeutung.

Häufige Missverständnisse

  • Tenure garantiert in allen Branchen eine Lebensstelle.
  • Tenure ist dasselbe wie ein unbefristeter Vertrag in allen Branchen.
  • Tenure bezieht sich nur auf die Dauer einer Position, nicht auf Sicherheit.
  • Mit Tenure muss man Leistungsbewertung ignorieren.
  • Landtenure bedeutet uneingeschränkte Eigentümerschaft.

Denk- und Sprachunterschiede

Im englischsprachigen Akademikumsbereich wird Tenure oft als Jobsicherheit verstanden, was zu der Annahme führen kann, dass sie alle Risiken ausschließt. Außerhalb des Akademischen Kontextes ist Tenure weniger gebräuchlich und kann mit Eigentum oder Pacht verwechselt werden.

Lerntipps

  • Lerne erst die beiden Kernbedeutungen: Sicherheit im Job und Eigentumsrecht.
  • Verbinde Tenure mit gängigen Kollokationen: Tenure-Track, tenure-Professor, Boden-Tenure.
  • Achte auf unterschiedliche Aussprachen je nach Dialekt.
  • Trenne akademische von Immobilienkontexten in Notizen.
  • Formuliere Sätze für beide Bedeutungen.
  • Lies Fachtexte, um echtes Gebrauchswissen zu sammeln.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'tenure'?

A.Angry
B.Height
C.Fast
D.Period of time
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'tenure' used correctly?

A.She ran at full tenure.
B.The cat gazed at the tenure.
C.His tenure as CEO will end next month.
D.He painted the wall with tenure.
Schritt 3: Synonyme

Choose the synonym for 'tenure':

A.Wet
B.Light
C.Negative
D.Temporary
Schritt 4: Antonyme

Choose the antonym for 'tenure':

A.Small
B.Permanent
C.Slow
D.Happy
Schritt 5: Beherrschung

How is 'tenure' relevant in academia?

A.Refers to a sports award
B.Refers to a cooking technique
C.Refers to a professor's job security
D.Refers to a type of flower

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Thin Coating of Home

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.22 · 3:17 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support