thirsty - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
thirsty Wortbedeutungen
- durstig sein
- etwas sehnen
- einen trockenen Mund haben
thirsty Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
thirsty Phonetik und Aussprache
UK
/ˈθɜːsti/
US
/ˈθɜrsti/
thirsty Wortetymologie
thirsty = thirst + -y; Herkunft: Altenglisch 'þirsta', verwandt mit Althochdeutsch 'durst', letztlich aus dem urgermanischen. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich jemanden in der Wüste vor, der verzweifelt Wasser braucht und einen trockenen, rissigen Mund hat.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich beginne damit, den Kopf leicht zu neigen und die Hand zum Glas move zu führen. Ich setze den Rand des Glases an die Lippen und drücke langsam Wasser in den Mund, während der trockene Mund sich entspannt. Die Luft wird feuchter, das Verlangen verschiebt sich von brennender Durst zu stiller Ruhe. Ich halte das Glas fest, passe meinen Atem an und merke, wie die Notwendigkeit verschwindet.
Echter Kontext
Thirsty bedeutet wörtlich durst zu haben und im übertragenen Sinn starkes Verlangen nach Wasser oder nach etwas anderem wie Wissen, Aufmerksamkeit, Chancen oder Erfolg. Wörtlich begegnet man dem Zustand nach sportlicher Anstrengung; metaphorisch sagt man, dass jemand 'thirsty for knowledge' sei, also großer Wissensdurst habe. Lernende sollten darauf achten, dass 'thirsty' im Deutschen selten wörtlich übersetzt wird; stattdessen benutzt man eher 'hungrig nach …' oder 'neugierig auf …'. Im formellen Kontext ist Zurückhaltung ratsam.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie thirst y wörtlich für Durst oder im übertragenen Sinn für starken Wunsch.
- In formellen Texten eher 'hungrig nach' oder 'durst nach' verwenden.
- Gängige Verwendungen: thirsty for knowledge, thirsty for investment.
- Übermäßige Metaphern vermeiden.
- Beachten Sie die Tonlage des Satzes.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet nur Durst und nichts anderes
- Es kann keine abstrakten Wünsche beschreiben
- Es hat immer eine negative Konnotation
- Man muss immer 'for' verwenden
- Gilt nur für Personen, nicht für Gruppen
Denk- und Sprachunterschiede
Erläuterung für deutschsprachige Lernende Englisch
Lerntipps
- Auf Register und Ton achten; thirst y ist bildhaft
- Mit abstrakten Substantiven wie Wissen, Aufmerksamkeit verwenden
- In formellen Texten sparsam einsetzen
- Alternativen wie 'eifersüchtig auf' entfernen; passender 'hungrig nach' verwenden
- Typische Kollokationen beachten
- Die Intensität des Verbs verstehen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'thirsty'?
A.Feeling warm
B.Wanting to drink
C.Feeling sleepy
D.Feeling hungry
Schritt 2: Verwendung
Choose the sentence where 'thirsty' is used correctly:
A.He drank the whole bottle but still felt full.
B.She was tired and thirsty after the long hike.
C.The movie was so exciting that she felt bored.
D.The sun was shining bright in the morning.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'thirsty'?
A.Cold
B.Hungry
C.Happy
D.Tired
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'thirsty'?
A.Angry
B.Sad
C.Full
D.Excited
Schritt 5: Beherrschung
In what situation would you feel thirsty?
A.After eating a big meal
B.After running a marathon
C.After swimming in a pool
D.After a good night's sleep
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen