LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

transmit - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

transmit Wortbedeutungen

  • Signale oder Informationen senden
  • etwas von einem Ort zum anderen übertragen
  • eine Krankheit oder Eigenschaft übertragen
Illustration for this word

transmit Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

transmit Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /trænzˈmɪt/
US /trænzˈmɪt/
Silben
transmit

transmit Wortetymologie

trans- = über + mittere = senden. Ursprung: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie senden eine Nachricht, wie einen Brief, über einen weiten Ozean zu jemandem weit weg.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich hebe die Hand und drücke den Knopf; das Gerät fühlt sich warm in der Hand an. Ein dünner Signalfaden bewegt sich move durch die Kabel, und ich sehe die Botschaft in die Ferne gleiten. Ich atme tief durch, halte den Rhythmus, adjust den Ton, damit die Nachricht klar beim Empfänger ankommt. Wenn eine Antwort kommt, merkt man, dass Distanz keinen Halt mehr hat.

Echter Kontext

Transmit bedeutet, etwas von einem Ort zum anderen zu senden. In technischen Kontexten überträgt man Signale, Daten oder Informationen durch Kabel, Funk oder Netzwerke. Im alltäglichen Sprachgebrauch kann man eine Nachricht per E-Mail oder Telefon übertragen oder eine Sendung, die ein Programm überträgt. Es kann auch bedeuten, eine Krankheit oder eine Eigenschaft von einer Person auf eine andere zu übertragen, z. B. Viren, die sich zwischen Wirten übertragen, oder kulturelle Merkmale, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Der Fokus liegt auf dem Akt des Sendens, nicht dem Inhalt. Lernende sollten transmit von spread unterscheiden und beachten, dass transmit oft formeller klingt.

Anwendungshinweise

  • Verwende transmit in formellen/technischen Kontexten mit Signalen, Daten oder Krankheiten; Beachte die Passive 'be transmitted'; Substantiv: Transmission; vermeide zu oft spread in technischen Kontexten.

Häufige Missverständnisse

  • Transmit mit spread in allen Kontexten verwechseln
  • Denkfehler: transmit statt senden verwenden
  • Im Alltag transmit für nicht-technische Inhalte
  • Passive be transmitted vergessen
  • Transmission als immer dasselbe Substantiv sehen

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende: transmit klingt formeller/technischer als spread und beschreibt das Senden von Signalen, Daten oder Krankheiten. Achte auf Passivkonstruktionen und typische Kollokationen wie signale übertragen, Daten übertragen.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: ein Signal übertragen, Daten übertragen, eine Nachricht übertragen
  • Unterscheide transmit von spread anhand des Kontexts (Technik/Medizin vs Alltag)
  • Beachte be transmitted und Transmission als Substantiv
  • Nutze präzise Objekte, um Missverständnisse zu vermeiden
  • Übe formelle Kontexte, um den Ton zu festigen
  • Vergleiche Bedeutungen und Formen in Übersetzungen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'transmit'?

A.Receive
B.Stop
C.Play
D.Send
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'transmit' used correctly?

A.She received the message and transmit it to her team.
B.He decided to stop rather than transmit his speech.
C.They played the video without transmitting it.
D.The radio station will transmit the live event tomorrow.
Schritt 3: Synonyme

Which is a synonym of 'transmit'?

A.Retain
B.Conceal
C.Destroy
D.Convey
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'transmit'?

A.Retain
B.Receive
C.Pass
D.Consume
Schritt 5: Beherrschung

How is 'transmit' relevant in real-world situations?

A.Reading a book
B.Playing music
C.Cooking dinner
D.Sending emails

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support