LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

trepidation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

trepidation Wortbedeutungen

  • ein Gefühl von Angst oder Unruhe bei etwas, das geschehen könnte
  • Ängste oder Bedenken bezüglich zukünftiger Ereignisse
Illustration for this word

trepidation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

trepidation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌtrɛpɪˈdeɪʃən/
US /ˌtrɛpɪˈdeɪʃən/
Silben
trepidation

trepidation Wortetymologie

trepidation = trepid- (vom lateinischen 'trepidus', was 'erschrocken, zitternd' bedeutet) + -ation (ein Suffix zur Bildung von Substantiven). Ursprung: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, wie jemand aus Angst vor einem herannahenden Gewitter zittert, das Herz schlägt schneller in Erwartung.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Trepidation ist ein Substantiv, das eine starke Unruhe oder Besorgnis vor etwas beschreibt, das passieren könnte. Es betont die Unsicherheit der Zukunft eher als akute Gefahr und geht über bloße Sorge hinaus. Typische Anwendungen finden sich vor Prüfungen, Vorstellungsgesprächen oder großen Entscheidungen. Der Begriff leitet sich vom lateinischen trepidus ab: alarmiert, zitternd, und wird durch die Endung -ation zum Substantiv. Im Englischen hat trepidation oft eine milde, nervöse Vorfreude.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie es mit about oder for, wenn es um zukünftige Ereignisse geht; nicht um gegenwärtige Gefahr. Formeller oder reflektierter Ton ist geeignet. Trepidation liegt zwischen Sorge und Angst; vermeiden Sie zu starke Ausdrucksformen. Wählen Sie je nach Grad der Gewissheit trepidation oder anxiety.

Häufige Missverständnisse

  • Trepidation ist identisch mit Angst.
  • Es tritt nur in gefährlichen Situationen auf.
  • Es beweist, dass man mutig ist, wenn man sich ängstigt.
  • Man sollte die Situation vermeiden, wenn man beunruhigt ist.
  • Trepidation ist immer sichtbar.

Denk- und Sprachunterschiede

Trepidation beschreibt eine vorsichtige Vorfreude vor möglichen Ereignissen. Deutsche Lernende neigen dazu, es mit Angst oder Sorge zu verwechseln; die Nuance liegt in der zukünftigen Unsicherheit statt in einer akuten Bedrohung.

Lerntipps

  • Lerne die Kollokationen trepidation about/for die Zukunft.
  • Vergleiche mit fear und worry, um Unterschiede zu erkennen.
  • Verwende es in formellen oder reflektierenden Kontexten.
  • Achte auf körperliche Hinweise im Dialog, um Stimmung zu vermitteln.
  • Übe mit Synonymen wie anxiety oder apprehension.
  • Lies Beispiele aus Literatur, um Tonfall zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'trepidation'?

A.Fear
B.Joy
C.Anger
D.Excitement
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'trepidation' used correctly?

A.I felt trepidation when I won the lottery.
B.His trepidation turned into relief when he heard the good news.
C.Trepidation helped him overcome his fear of heights.
D.She danced with trepidation at her birthday party.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'trepidation'?

A.Courage
B.Calm
C.Dread
D.Confidence
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite of 'trepidation'?

A.Anxiety
B.Bravery
C.Apprehension
D.Worry
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would you most likely experience trepidation?

A.Going on a rollercoaster
B.Eating your favorite food
C.Meeting a close friend
D.Taking a challenging exam

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support