LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

triumph - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

triumph Wortbedeutungen

  • ein großer Sieg oder Erfolg
  • die Freude, die man beim Erfolg empfindet
  • einen Sieg oder Erfolg erringen
Illustration for this word

triumph Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

triumph Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtraɪʌmf/
US /ˈtraɪ.əmf/
Silben
triumph

triumph Wortetymologie

tri- = drei, umph = springen; Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Siegesparade vor, bei der Menschen jubilierend in Dreiergruppen springen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Die Hände umklammern das Lenkrad, die Arme arbeiten, du move den Lenker leicht, um die Spur zu richten. Der Motor summt, das Tempo ändert sich, du pushst ein wenig stärker, während die Landschaft an dir vorbeizieht. Du passt den Atem an, behältst die Kontrolle und hältst die Linie mit ruhiger Entschlossenheit. Wenn du die Ziellinie überquerst, schlägt ein warmer Puls in der Brust hoch, und du schmeckst Triumph.

Echter Kontext

Im Englischen bedeutet triumph sowohl ein großer Sieg als auch ein bedeutender persönlicher Erfolg. Es vermittelt oft das Überwinden von Hindernissen und klingt formeller oder epischer als win oder success. Man spricht von triumph over adversity oder a triumph for the team, um das Ausmaß zu betonen. Das Adjektiv ist triumphant, das Adverb triumphantly. Lernende sollten beachten, dass triumph zwar auch für kleinere Siege in literarischem Kontext verwendet werden kann, im Gespräch wird es jedoch eher für bedeutende oder inspirierende Momente verwendet. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe TRI-umph.

Anwendungshinweise

  • 1. Triumph als Nomen oder Verb mit passender Ergänzung verwenden.
  • 2. Typische Wendungen: a great triumph, triumph over adversity.
  • 3. Für bedeutende, inspirierende Erfolge verwenden; nicht für alltägliche Siege.
  • 4. Unterscheiden: triumph (Nomen) vs. triumphant und triumphantly.
  • 5. Betonung liegt auf der ersten Silbe TRI-umph.

Häufige Missverständnisse

  • Es gilt nicht nur im Krieg; Triumph kann jede bedeutende Leistung beschreiben.
  • Es ist nicht nur ein Nomen; man kann auch als Verb verwenden (to triumph).
  • Es muss nicht immer eine dramatische Niederlage geben; auch persönliche Erfolge zählen.
  • Es bedeutet oft das Überwinden von Hindernissen, nicht nur den Sieg über Gegner.
  • Im Alltag wird es seltener verwendet; eher formell oder literarisch.

Denk- und Sprachunterschiede

Englisch verbindet Triumph oft mit epischen Siegen oder bedeutenden, denkwürdigen Errungenschaften. Vermeide eine Überdehnung auf kleine Alltagsgewinne.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: triumph over adversity, a great triumph, national triumph.
  • Kombiniere es mit Adjektiven, die das Ausmaß betonen (great, historic, miraculous).
  • Übe die Ableitungen: triumphant, triumphantly.
  • Verwende es in formellem oder literarischem Kontext.
  • Unterscheide es von victory, indem du die Überwindung von Hindernissen betonst.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'triumph'?

A.Defeat
B.Victory
C.Sadness
D.Confusion
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentence is 'triumph' used correctly?

A.His triumph was short-lived as he lost the election.
B.She felt triumph after losing the game.
C.The team celebrated their triumph with tears of sorrow.
D.The defeat led to a sense of triumph for the players.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following is a synonym of 'triumph'?

A.Success
B.Failure
C.Loss
D.Dismay
Schritt 4: Antonyme

In what context would you use the word 'triumph'?

A.A chef burning a meal
B.A driver getting lost in a new city
C.A student acing a difficult exam
D.A painter accidentally spilling paint
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a personal triumph in your life?

A.Your response here
B.Another response
C.One more response
D.Final response

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Career Detours and Little Triumphs

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.20 · 0:52 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Quiet Acts of Courage

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.13 · 1:12 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support