LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

truants - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

truants Wortbedeutungen

  • Schüler, der ohne Erlaubnis fehlt
  • jemand, der seine Pflichten meidet
  • eine Person, die Verpflichtungen ablehnt
Illustration for this word

truants Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

truants Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtruːənt/
US /ˈtruənt/
Silben
truant

truants Wortetymologie

truant = 'tromper' (täuschen) + 'du' (von) im Altfranzösischen, kam im 14. Jahrhundert ins Englische. Stellen Sie sich einen Schüler vor, der heimlich aus dem Unterricht schlüpft, von der Aufregung draußen verführt, und seine Verpflichtungen hinterlässt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Truant ist ein Substantiv und bezieht sich meist auf einen Schüler, der unentschuldigt der Schule fernbleibt; als Adjektiv beschreibt es mangelnde Pflichtenbereitschaft oder Verantwortungslosigkeit. Im Alltag wird der Begriff oft verwendet, um Abwesenheiten oder Pflichtvergessenheit zu thematisieren. Besonders in Schulen wird Truanterie als Problem gesehen, und Lehrer oder Behörden diskutieren Ursachen, Folgen und mögliche Maßnahmen. Im Englischen trägt das Wort oft eine Wertung von Nachlässigkeit oder Absicht, nicht bloß Versehen. In rechtlichen Kontexten kann Schulpflicht betroffen sein, und Eltern haben manchmal Mitverantwortung. In literarischen oder humorvollen Texten wirkt es etwas altmodisch.

Anwendungshinweise

  • - Truant ist hauptsächlich ein Substantiv für Schüler, der unentschuldigt fehlt.
  • - Als Adjektiv beschreibt es eine fehlende Pflichtenbereitschaft.
  • - Es trägt oft eine negative Konnotation von Absicht, statt bloßer Abwesenheit.
  • - Häufige Verwendung in Schule, Medien, oder literarischen Texten.
  • - Im Alltag wird es selten verwendet; stattdessen sagt man einfach abs.

Häufige Missverständnisse

  • Zu glauben, dass Abwesenheit mit Truanterie gleichzusetzen ist
  • Zu denken, unentschuldigt fehlt nur, weil man krank ist
  • Alle Fehltage seien Truanterie
  • Duty avoidance mit Faulheit zu verwechseln
  • Zu glauben, dass nur Schüler truanten

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch trennt Abwesenheit von Identität, Lernende können Truanterie fälschlich als Faulheit interpretieren; Kontext hilft bei Abgrenzung.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen wie truancy, Abwesenheit und Schulpflicht.
  • Vergleiche mit absent, fehlen, auslassen.
  • Beachte die negative Konnotation im schulischen Kontext.
  • Übe die Verwendung als Substantiv und Adjektiv in eigenen Sätzen.
  • Lies Nachrichtenartikel über Schulpolitik zum Üben.
  • Schreibe ein kurzes Tagebucheintrag-Beispiel zu einer hypothetischen Absenz.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Talk

At the Supermarket

2026.04.01 · 0:36 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support