LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

tunnel - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

tunnel Wortbedeutungen

  • ein langer unterirdischer Durchgang
  • ein Durchgang für Fahrzeuge oder Züge
  • einen Durchgang oder Kanal durch ein Material schaffen
Illustration for this word

tunnel Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

tunnel Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtʌn.əl/
US /ˈtʌn.əl/
Silben
tunnel

tunnel Wortetymologie

tunn(e)l = tunnel + el = Diminutivsuffix. Historische Herkunft: Mittelenglisch → Altfranzösisch → Latein. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein kleines Tier vor, das einen winzigen unterirdischen Durchgang gräbt, um sein Futter zu lagern, genau wie ein Tunnel.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe Sträucher beiseite und lasse Licht in einen langen dunklen Gang fallen. Langsam bewege ich mich weiter, das Licht der Taschenlampe wandert an rauen Wänden entlang. Ich passe meine Schritte an, halte mich am Geländer fest, und das Echo begleitet mich. Beim Weitergehen fühlt sich der Raum enger an, als betrete ich einen Tunnel.

Echter Kontext

Ein Tunnel ist ein langer, meist unterirdisch verlaufender Durchgang, durch den Menschen, Fahrzeuge oder Züge gehen können. Er kann auch die Aktion des Durchtunnels beschreiben, also einen Durchgang durch ein Material hindurch schaffen. Im Englischen wird 'to tunnel' vor allem in technischen Kontexten verwendet. Typische Kollokationen sind Straßentunnel, U-Bahn-Tunnel und Tunnelbohrmaschine. Metaphorisch spricht man auch von Tunnelblick. Achten Sie darauf, Substantiv und Verb korrekt zu unterscheiden, da manche Redewendungen im Deutschen anders klingen.

Anwendungshinweise

  • 1) Tunnel ist Substantiv (Durchgang) und Verb (durchtunneln).2) Verwende Straßentunnel oder U-Bahn-Tunnel für Verkehrswege.3) Nicht verwechseln mit Parkhaus oder Höhle.4) Metapher: Tunnelblick.5) Nützliche Kollokationen: Tunnelbohrmaschine, unterirdischer Durchgang.

Häufige Missverständnisse

  • Ein Tunnel muss nicht immer unterirdisch sein; es gibt auch oberirdische Beispiele.
  • Tunnel, Durchgang unter der Erde und Unterführung haben unterschiedliche Bedeutungen.
  • Im Alltag verwendet man 'to tunnel' eher selten außerhalb technischer Kontexte.
  • Tunnelblick ist eine feststehende Metapher und bedeutet Fokus auf ein Detail, nicht der physische Tunnel.
  • Sprachgebrauch variiert; nimm die lokale Schreibweise ernst.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende: Tunnel als Substantiv und Verb; beachte Präpositionen wie through, under, unter Durchquerungen.

Lerntipps

  • 1) Übe Substantiv und Verb: der Tunnel vs to tunnel durch/unter.
  • 2) Merke dir gängige Wendungen: Tunnelbohrmaschine, Straßentunnel, U-Bahn-Tunnel.
  • 3) Unterscheide Straßentunnel von anderen Untergrundräumen.
  • 4) Verstehe die Metapher Tunnelblick.
  • 5) Achte auf Präpositionen wie through, under.
  • 6) Verwende reale Infrastruktur-Kontexte zum Vokabelaufbau.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'tunnel' mean?

A.A narrow underground passage
B.A small animal
C.A type of fruit
D.A tall building
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'tunnel' correctly?

A.She planted flowers in the tunnel.
B.He wore a tunnel hat in the snow.
C.The tunnel ran through the garden.
D.The tunnel was filled with music.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'tunnel'?

A.Road
B.Bridge
C.Cave
D.Cul-de-sac
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'tunnel'?

A.Mountain
B.Field
C.Platform
D.Elevator
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where you might encounter a 'tunnel'?

A.Watching a movie
B.Driving on a highway
C.Eating at a restaurant
D.Playing a video game

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Chat on the Bus about News and Delays

Public Transport

2026.01.22 · 1:02 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support