LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

unable - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

unable Wortbedeutungen

  • nicht in der Lage, etwas zu tun
  • ohne Macht oder Mittel zu handeln
  • unfähig oder mangelnd die Fähigkeit
Illustration for this word

unable Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

unable Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ʌˈneɪ.bəl/
US /ʌˈneɪ.bəl/
Silben
unable

unable Wortetymologie

un- = nicht + able = fähig; stammt aus dem Lateinischen 'abilēs', das 'fähig' bedeutet, über das Altfranzösische ins Englische; Stellen Sie sich eine Person vor, die versucht, eine schwere Kiste anzuheben, es aber aufgrund mangelnder Kraft nicht kann.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich greife nach dem Griff, setze die Füße fest und drücke, um den Knauf zu drehen. Die Tür rührt sich nicht. Die Anstrengung zieht in Schulter und Arm, und ich fühle mich gerade unable, weiterzukommen. Ich atme tief durch, adjust meine Haltung und suche einen anderen Weg.

Echter Kontext

Unable klingt im Deutschen oft formeller als cant und beschreibt äußere Hindernisse wie Ressourcenmangel oder Genehmigungen. Man verwendet meist nicht in der Lage zu + Verb, je nach Kontext auch unfähig zu. Die Unterscheidung zwischen persönlicher Fähigkeit und situativer Beschränkung ist wichtig. In formellen Texten passt längere Formulierungen wie nicht in der Lage zu. Üblich ist auch die Vergangenheit war/waren nicht in der Lage zu; Zukunft wird sein nicht in der Lage zu.

Anwendungshinweise

  • 1) nicht in der Lage zu + Verb; 2) Präteritum: war/wart nicht in der Lage zu; 3) Futur: wird nicht in der Lage sein zu; 4) formell statt kann nicht; 5) nicht 'unable zu' verwenden; 6) äußere Beschränkungen betonen.

Häufige Missverständnisse

  • Glaubt, unable bedeutet immer persönliche Unfähigkeit; oft meint es jedoch äußere Umstände.
  • In der Alltagssprache klingt 'unable' zu formell; lieber 'nicht in der Lage zu' oder 'kann nicht'.
  • Fehler: 'unable zu' oder 'unable von' falsche Konstruktionen.
  • Wichtige Zeitformen: 'was/were unable to' und 'will be unable to'.
  • Maschinen oder Prozesse können ebenfalls 'unfähig' sein, nicht nur Personen.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch klingt 'unable' meist formal; oft ersetzt man es durch 'nicht in der Lage zu' oder 'nicht können' je nach Kontext. Lernende neigen dazu, eine direkte, zu formelle Übersetzung zu wählen.

Lerntipps

  • Struktur nicht in der Lage zu + Verb merken.
  • Unterschied zu kann/Ich kann nicht beachten.
  • Vergangenheitsform: war/waren nicht in der Lage zu.
  • Zukunft: wird nicht in der Lage sein zu.
  • Formell schreiben: 'nicht in der Lage zu' bevorzugen.
  • Gilt auch für Maschinen/Systeme.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'unable'?

A.Happy
B.Capable
C.Unable
D.Eager
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'unable' used correctly?

A.I am unable to attend the meeting due to a prior commitment.
B.She was unable to finish her homework because she was lazy.
C.He is unable to solve the math problem as he is very smart.
D.The team was unable to win the game because they practiced hard.
Schritt 3: Synonyme

Which word is the opposite of 'unable'?

A.Doubtful
B.Willing
C.Careless
D.Stuck
Schritt 4: Antonyme

Choose the word similar in meaning to 'unable'.

A.Kind
B.Able
C.Happy
D.Generous
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would someone use the word 'unable'?

A.Cooking a meal
B.Driving a car
C.Missing a deadline
D.Solving a difficult puzzle

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Making a Travel Insurance Claim for Burn Damage

Travel Insurance

2026.02.19 · 1:48 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support