vacancy - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
vacancy Wortbedeutungen
- ein unbesetzter Raum oder Platz
- eine verfügbare Position oder Arbeit
- der Zustand des Leerseins
vacancy Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
vacancy Phonetik und Aussprache
UK
/ˈveɪkənsi/
US
/ˈveɪkənsi/
vacancy Wortetymologie
vacancy: vac- = leer, -ancy = Zustand. Ursprung: lateinisch 'vacans' → Altfranzösisch 'vacance' → Englisch. Stellen Sie sich ein leeres Grundstück vor, das frei ist und darauf wartet, dass ein Gebäude an seine Stelle tritt, symbolisiert Leere und Potenzial.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Vacancy ist ein englischer Nomenbegriff mit mehreren Bedeutungen: ein unbesetzter Raum, eine offene Stelle (Job), oder der Zustand des Leerseins. Im Deutschen entsprechen je nach Kontext Leerstelle oder offene Stelle bzw. Leerstand für den räumlichen Zustand. Die Form des Adjektivs ist vacant (englisch). Typische Fehlverhalten: Lernende verwenden vacancy fälschlich für jede leere Fläche, statt offene Stelle zu sagen; Verwechslung zwischen vacancy und vacant; Verwechslung mit Vakanz als seltenem Lehnwort. Oft klingt es natürlicher, eine offene Stelle statt einer vacancy zu sagen.
Anwendungshinweise
- Hinweis zur Verwendung von vacancy: Es bedeutet je nach Kontext entweder Leerstelle/offene Stelle oder Leerstand/Leerraum. Im Deutschen verwendet man je nach Kontext 'offene Stelle' (Job) oder 'Leerstand'/'Leerraum' (physischer Raum). Vacant ist das englische Adjektiv, nicht der Kernbegriff als Substantiv. Häufige Fehler: vacancy als Substantiv für jeden leeren Raum zu verwenden, statt nur für offene Stellen; Verwechslung mit Vacant; Verwechslung mitVakanz.
Häufige Missverständnisse
- vacancy bezeichnet im Englischen keine Personen, sondern Räume oder Stellen.
- vacant ist ein Adjektiv, vacancy ein Substantiv.
- nennt nicht leerstehende Gegenstände mit vacancy.
- vacancies (Plural) bezieht sich auf mehrere offene Stellen.
- Verwechslung mit Vacation vermeiden.
Denk- und Sprachunterschiede
Erläuterung für Deutschsprechende: vacancy umfasst Raum und offene Stelle; vacancy als Substantiv, vacant als Adjektiv; Unterschiede zu Leerstand und Vacanz beachten.
Lerntipps
- Erkennen Sie die drei Kernbedeutungen: Raum, offene Stelle, Leere.
- Bei mehreren offenen Stellen: vacancies verwenden.
- vacant ist Adjektiv, vacancy Substantiv.
- Im HR-Kontext: job vacancy / vacancies.
- Aussprache: /ˈveɪ. kən. si/.
- Nicht mit vacation verwechseln.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'vacancy'?
A.A type of fruit with a hard shell
B.A small insect that bites humans
C.A space or room that is available for use
D.A person who tells jokes professionally
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'vacancy' correctly?
A.There was a large vacancy on the crowded subway train.
B.She booked a hotel room with a beautiful view of the mountains.
C.The chef prepared a delicious meal for the guests.
D.The puppy ran around the park excitedly.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'vacancy'?
A.Harmony
B.Joviality
C.Occupancy
D.Glimpse
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'vacancy'?
A.Loyalty
B.Peace
C.Honor
D.Fullness
Schritt 5: Beherrschung
In what situation would you encounter a 'vacancy'?
A.Trying to find a seat in a packed movie theater
B.Shopping for groceries at the supermarket
C.Looking for available parking spaces in a busy city
D.Attending a music concert with friends
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen