LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

vengeance - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

vengeance Wortbedeutungen

  • die Handlung, jemandem als Vergeltung für etwas, das er getan hat, zu schaden
  • Bestrafung, die für einen verletzten oder beleidigten Teil aufgezwungen wird
Illustration for this word

vengeance Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

vengeance Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈvɛn.dʒəns/
US /ˈvɛn.dʒəns/
Silben
vengeance

vengeance Wortetymologie

Rache kommt von dem lateinischen 'vindicta', meaning 'Vergeltung oder Rache'. Das Wort gelangte über das Altfranzösische ins Englische. Um sich daran zu erinnern, stelle dir eine Figur vor, die aus den Schatten tritt, mit einem wilden Blick in den Augen, bereit, sich dem Täter zu stellen und Gerechtigkeit zu fordern.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Vengeance ist ein Substantiv, das den Akt beschreibt, jemandem als Reaktion auf ein Unrecht zu schaden. Es klingt formeller und literarischer als revenge und betont oft die moralische Gewichtung von Vergeltung sowie den Wunsch, Ehre oder Gleichgewicht wiederherzustellen. Im Alltag wirkt vengeance oft übertrieben, daher sollten Lernende auf Passung von Kontext und Ton achten. In der Literatur, Mythologie und historischen Erzählungen dient es dazu, eine beharrliche oder obsessive Rachemotivation zu schildern. Im Gegensatz zu einfacheren Begriffen wie Strafe oder Vergeltung trägt vengeance eine stärkere emotionale Last.

Anwendungshinweise

  • Vengeance impliziert eine starke moralische Motivation
  • Sie ist formeller und literarischer als revenge
  • Verwenden mit Verben wie suchen, verfolgen oder ausüben
  • Drückt einen persönlichen, manchmal obsessiven Antrieb aus
  • Verwechseln Sie sie nicht mit allgemeiner Strafe oder Gerechtigkeit

Häufige Missverständnisse

  • Vengeance ist identisch mit revenge
  • Vengeance muss immer körperliche Gewalt beinhalten
  • Vengeance ist eine staatliche Strafe
  • Jeder Fehler rechtfertigt vengeance
  • Vengeance ist Gerechtigkeit ohne Emotionen

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende wirkt vengeance oft schwerfällig und literarisch, wodurch der praktische, alltägliche Gebrauch von revenge übersehen werden könnte.

Lerntipps

  • Merke: formeller, literarischer Ton als gegen Revenge
  • Mit Verben wie suchen, ausführen oder vollstrecken verwenden
  • Im Alltag meiden
  • Beachte moralische Gewichtung und persönlichen Antrieb
  • Unterscheide von Strafe oder Gerechtigkeit

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'vengeance'?

A.Revengeful action
B.Kindness
C.Joyful celebration
D.Beautiful scenery
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'vengeance' used correctly?

A.Their vengeance towards each other lasted for years.
B.He forgave easily without any vengeance.
C.She showed mercy instead of vengeance.
D.The party was full of vengeance.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'vengeance'?

A.Forgiveness
B.Compassion
C.Retaliation
D.Gratitude
Schritt 4: Antonyme

What would be the opposite of 'vengeance'?

A.Retribution
B.Punishment
C.Reconciliation
D.Deterrence
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life scenario might someone seek vengeance?

A.Being betrayed by a close friend
B.Being praised by others
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Losing in a friendly game

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support