LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

vindictive - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

vindictive Wortbedeutungen

  • mit starkem Rachedurst
  • von dem Wunsch geprägt, jemandem zu schaden
  • tückisch oder boshaft
Illustration for this word

vindictive Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

vindictive Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /vɪnˈdɪktɪv/
US /vɪnˈdɪktɪv/
Silben
vindictive

vindictive Wortetymologie

rächerisch: vom lateinischen 'vindicta' (Rache) + '-iv' (die Natur von ... habend). Historisch entwickelte es sich vom Lateinischen über das Altfranzösische zum Englischen. Stellen Sie sich eine Person vor, die nach einem Verrat Rache plant, ihr Herz voller dunkler Wolken, was eine Sturm der Wut symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Vindictive bedeutet wütend auf Rache geeicht, eine Person mit starkem Verlangen nach Vergeltung, die darauf abzielt, anderen zu schaden. Es beschreibt eine hartnäckige, böswillige Haltung statt eines kurzen Zorns. Der Begriff stammt vom lateinischen vindicta (Rache) und erhält durch die Endung -ive die Bedeutung 'die Eigenschaft von'. Im Sprachgebrauch trägt es oft eine moralische Abwertung und weist auf eine wiederholte Schadenfreude oder Gemeinheit hin. Im richtigen Kontext warnt der Ausdruck davor, sich in eine Vernachlässigung von Fairness oder Groll zu verfangen.

Anwendungshinweise

  • Merke: Vindictive beschreibt anhaltende Bosheit, nicht eine vorübergehende Laune. Es impliziert oft absichtliche Schadenzufügung oder Kalkül. Es ist anders als Eifersucht oder Ärger. Trägt eine moralische Wertung. Verwende es vorsichtig in formellem Schreiben.

Häufige Missverständnisse

  • Vindictive bedeutet nicht einfach nur wütend zu sein.
  • Es führt nicht immer zu Gewalt oder Rache.
  • Jeder, der Rache sucht, ist vindictive, unabhängig vom Kontext.
  • Es beschreibt eine bleibende Eigenschaft, nicht eine vorübergehende Laune.
  • Es ist keine positive Eigenschaft in wettbewerbssituationen.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprechende trägt vindictive eine starke moralische Wertung einer anhaltenden Rachsucht in sich. Lernende verwechseln es oft mit bloßer Wut oder einer einmaligen Handlung, statt mit einer beständigen, geplanten Schuldzuweisung.

Lerntipps

  • Verbinde das Wort mit nachhaltiger Bosheit, nicht mit plötzlicher Wut.
  • Unterscheide Rache als Handlung vs. Haltung.
  • Achte auf Kontexte mit moralischer Wertung.
  • In formellen Kontexten eher sparsam verwenden.
  • Vergleiche mit verwandten Begriffen: Spite, vengeful, retaliatory.
  • Übe, Personen zu beschreiben, die Groll hegen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'vindictive' mean?

A.Forgiving
B.Generous
C.Kind
D.Revengeful
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'vindictive' correctly?

A.He was always forgiving and kind.
B.He generously helped those in need.
C.She held onto grudges and was vindictive towards her enemies.
D.She was always looking for ways to be revengeful.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'vindictive'?

A.Merciful
B.Retaliatory
C.Compassionate
D.Altruistic
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'vindictive'?

A.Forgiving
B.Generous
C.Kind
D.Sympathetic
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would someone be described as 'vindictive'?

A.Helping a friend in need
B.Seeking revenge after a disagreement
C.Forgiving a past mistake
D.Being kind to strangers

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support