LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

virtuous - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

virtuous Wortbedeutungen

  • hohe moralische Standards haben oder zeigen
  • rechtschaffen oder moralisch exzellent
  • durch Tugend oder Güte gekennzeichnet
Illustration for this word

virtuous Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

virtuous Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈvɪtʃuəs/
US /ˈvɜr.tʃu.əs/
Silben
virtuous

virtuous Wortetymologie

Wurzelzerlegung: virtus (Tugend) + -ous (Adjektivsuffix). Historische Herkunft: Latein virtus → Altfranzösisch vertu → Englisch virtuous. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Ritter in glänzender Rüstung vor, der für Wahrheit und Güte steht und das Wesen der Tugend verkörpert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Virtuous bedeutet tugendhaft, also jemand, der hohen moralischen Standards entspricht. Es kann bedeuten moralisch exzellent, prinzipientreu oder rechtschaffen; oft geht es um eine angeborene oder fortlaufende Eigenschaft statt um eine einzelne gute Tat. Eine tugendhafte Person wird von Integrität, Ehrlichkeit, Mitgefühl und Fairness geleitet und wählt das Richtige, auch wenn es schwer ist. Obwohl tugendhaftes Verhalten in vielen Kontexten geschätzt wird, trägt es einen normativen Unterton: Gesellschaften bewundern Tugend, doch Tugend kann auch als Selbstgefälligkeit missverstanden werden, wenn sie moralisierend wirkt. Die Etymologie führt von virtus (Tugend) und -ous, über Latein virtus → Altfranzösisch vertu → Englisch virtuous. Bild: Ein Ritter, der Wahrheit und Güte repräsentiert.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie tugendhaft, um jemanden zu beschreiben, der dauerhaft moralisch integer handelt.
  • Es bezeichnet eine beständige Eigenschaft, keine einzelne gute Tat.
  • Vermeiden Sie eine moralisierende oder überhebliche Tonlage.
  • Kombinieren Sie es mit Verhalten, Charakter oder Entscheidungsfindung.
  • Beachten Sie die Etymologie virtus + -ous; nicht zu verwechseln mit virtuoso.

Häufige Missverständnisse

  • Tugendhaft bedeutet nicht perfekt; es beschreibt eine beständige moralische Eigenschaft.
  • Vertuose Musiker oder Künstler sind etwas anderes; nicht mit tugendhaft verwechseln.
  • Rechtstreue ist nicht automatisch Tugend; Moralität umfasst mehr.
  • Kein moralisierender Ton; Tugend sollte glaubwürdig wirken.
  • Tugend ist eine stabile Charaktereigenschaft, kein einmaliges Verhalten.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist Tugend oft mit einem allgemeinen moralischen Ideal verbunden. Lernende neigen dazu zu denken, virtuous bedeute perfekt oder engstirnig, was alltägliche moralische Entscheidungen entdramatisieren kann. Wichtig ist die Gewohnheit und Kontext.

Lerntipps

  • Verbinde Tugend mit beständigem Verhalten, nicht mit einer einzigen Tat.
  • Vergleiche tugendhaft mit ethisch und moralisch, um Nuancen zu erkennen.
  • Übe, Charakter zu beschreiben, statt andere zu verurteilen.
  • Lerne gängige Kollokationen: tugendhaftes Verhalten, tugendhafter Charakter, tugendhafte Entscheidung.
  • Beachte, dass virtus der Ursprung ist; verzichte auf Verwechslung mit virtuoso.
  • Nutze Kontextbeispiele, um Tonnuancen zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of the word 'virtuous'?

A.Helpfully loud
B.Having many physical attributes
C.Morally good or righteous
D.Leaning toward negligence
Schritt 2: Verwendung

Select the correct usage of the word 'virtuous' in a sentence.

A.She led a virtuous life, helping others and making ethical choices.
B.The cake was virtuous and delicious.
C.He was virtuously passionate about sports.
D.The dog was a virtuous companion for the kids.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'virtuous'?

A.Daring
B.Honorable
C.Boring
D.Capable
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'virtuous'?

A.Lively
B.Helpful
C.Immoral
D.Creative
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be considered virtuous?

A.An athlete who trains hard and frequently wins competitions.
B.A person who steals money from a charity.
C.Someone who volunteers at a shelter, dedicating time to help those in need.
D.A student who cheats on an exam to achieve high grades.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support