LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

withdraw - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

withdraw Wortbedeutungen

  • etwas zurücknehmen oder wegnehmen
  • herausziehen oder entfernen
  • sich zurückziehen oder von einem Ort gehen
Illustration for this word

withdraw Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

withdraw Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /wɪðˈdrɔː/
US /wɪðˈdrɔ/
Silben
withdraw

withdraw Wortetymologie

withdraw = with- (zurück) + draw (ziehen). Ursprung: Altenglisch aus dem Lateinischen 'withdrawere' über Altfranzösisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, dass jemand einen Bogen aufzieht, um einen Pfeil zu schießen, ihn aber dann sanft wieder absenkt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe meine Hand in die Tasche, halte die Kante einer Karte und spüre, wie sie sich bewegt, während ich damit beginne, sie auszuholen. Ich pausiere, prüfe das Gewicht und passe meinen Griff an, entscheide, wie weit ich sie ziehen will. Der Moment ist still, eine kleine Wende in der Entscheidung, während ich die Karte wieder an ihren Platz lege und mich entscheide, mich aus dem Zug der Versuchung zurückzuziehen. Wenn ich gehe, halte die Karte weiterhin in der Hand und spüre, dass Platz für etwas anderes frei wird.

Echter Kontext

Withdraw wird hauptsächlich mit Abheben für Geld und Zurückziehen für Verpflichtungen übersetzt. Man kann Geld abheben, einen Antrag zurückziehen, sich aus einem Vertrag zurückziehen, oder sich aus einer Situation zurückziehen. Die Etymologie bleibt ähnlich: with- (heraus) + draw (ziehen).

Anwendungshinweise

  • - Withdraw wird verwendet, um etwas Physisches zu entfernen oder sich aus einer Verpflichtung zurückzuziehen.
  • - Mit von/aus kann man ausdrücken, aus einer Situation zurücktreten (withdraw from the situation).
  • - Geld abheben heißt üblicherweise abheben/abheben vom Konto, nicht nur withdraw.
  • - Das Substantiv Withdrawal bezieht sich auf den Rückzug oder die Auszahlung.
  • - Achten Sie auf formelle vs. informelle Kontexte.

Häufige Missverständnisse

  • withdraw und pull out sind in allen Kontexten austauschbar
  • withdraw bedeutet immer Geld abheben
  • withdraw from bedeutet sofortiges Verlassen einer Situation
  • withdraw braucht keine Präposition
  • withdraw als Substantiv wird in der Finanzwelt nie verwendet

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende ist wichtig zu wissen, dass withdraw verschiedene Bedeutungen hat: Geld abheben, sich zurückziehen usw. Die richtige Präposition hängt vom Sinn ab, z. B. aus etwas zurückziehen vs von etwas withdraw.

Lerntipps

  • Zuerst Geld abheben üben.
  • Mit from eine退出運動」「eine Situation」的撤出 üben.
  • withdrawal als Substantiv beachten.
  • Unterscheiden Sie von casualen Ausdrücken.
  • Beispiele mit from/into üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'withdraw'?

A.Receive
B.Take out
C.Deposit
D.Buy
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'withdraw' correctly?

A.He withdrew his team from the competition.
B.She withdrew her shoes from the closet.
C.I want to withdraw some money from the bank.
D.They withdrew their dinner from the oven.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'withdraw'?

A.Collect
B.Insert
C.Eject
D.Consume
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'withdraw'?

A.Deposit
B.Return
C.Submit
D.Cancel
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario where you might need to 'withdraw' something?

A.I need to take out cash from the ATM.
B.He bought a new phone online.
C.They went to the store to pick up their groceries.
D.She decided to borrow a book from the library.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Basic Bank Account

Banking Basics

2025.11.03 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Understanding Basic Banking

Banking Basics

2025.09.28 · 1:01 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support