LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

admired - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

admired Artinya

  • perasaan penghormatan yang mendalam terhadap seseorang atau sesuatu
  • keajaiban atau keterkejutan terhadap sesuatu yang mengesankan
  • ungkapan persetujuan atau pujian
Illustration for this word

admired Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

admired Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
Amerika /ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
Suku Kata
admiration

admired Etimologi Kata

Kata 'admiration' berasal dari awalan 'ad-' yang berarti 'ke arah' dan akar kata 'mirari' yang berarti 'mengagumi'. Ia berasal dari Latin, kemudian masuk ke dalam bahasa Prancis Kuno sebelum menjadi bagian dari bahasa Inggris. Bayangkan seseorang yang mengagumi keindahan matahari terbenam yang megah, merasakan rasa terima kasih dan hormat yang mendalam.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Admiration dalam bahasa Indonesia bisa diterjemahkan sebagai kagum atau kekaguman. Perasaan ini muncul ketika kita mengenali kualitas luar biasa, prestasi, atau keindahan pada seseorang atau sesuatu. Ia menggabungkan apresiasi dengan rasa takjub, tetapi berbeda dari cinta romantis atau iri hati. Dalam bahasa Inggris, kita mengatakan 'to feel admiration for someone' atau 'to express admiration', dan objeknya digambarkan sebagai admirable, layak, atau mengesankan. Banyak pelajar salah mengira kagum berarti hanya suka atau memuji secara dangkal; perhatikan konteks dan preposisi yang tepat seperti untuk siapa atau untuk apa admirasinya.

Pengingat Pemakaian

  • Kagum berarti perasaan hormat terhadap seseorang atau sesuatu yang luar biasa.
  • Gunakan frasa seperti 'to feel admiration for' atau 'to express admiration'.
  • Hindari membandingkan kagum dengan sekadar suka atau pujian dangkal.
  • Gunakan preposisi yang tepat: kagum pada seseorang, pada prestasi, pada karya seni.
  • Ungkapkan dengan kalimat seperti 'saya sangat kagum dengan...'.

Kesalahpahaman Umum

  • Kagum sama dengan cinta atau kekasihan.
  • Kagum selalu melibatkan pujian secara publik.
  • Kagum bisa menggantikan kesukaan dalam semua konteks.
  • Kagum hanya untuk orang, bukan benda atau ide.
  • Kagum selalu berarti minat romantis.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, kagum menggabungkan rasa hormat dan takjub; bahasa Inggris sering menggunakan frasa 'admiration for' untuk menunjukkan objeknya. Pelajar sering membedakan antara kagum, mengagumi, dan sekadar menyukai dengan benar.

Tips Belajar

  • Latih frasa seperti 'to feel admiration for' atau 'to express admiration' untuk variasi struktur.
  • Bedakan kagum dari sekadar suka atau pujian dangkal.
  • Gunakan preposisi yang tepat untuk objek kagum.
  • Bandingkan ekspresi saat sumbernya abstrak vs konkret.
  • Bacalah contoh penutur asli dan tiru cara mereka mengekspresikan kagum.
  • Tulis kalimat pendek tentang alasan Anda kagum pada seseorang.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Visit to a Cultural Festival

Culture & Festivals

2026.01.26 · 1:15 · B1 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan