LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

allocate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

allocate Artinya

  • mendistribusikan sumber untuk tujuan tertentu
  • menetapkan untuk penggunaan tertentu
  • menyisihkan untuk seseorang atau sesuatu
Illustration for this word

allocate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

allocate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈæləkeɪt/
Amerika /ˈæləˌkeɪt/
Suku Kata
allocate

allocate Etimologi Kata

Dari bahasa Latin 'allocare' (ad- = ke, locare = menempatkan). Asal: bahasa Latin → Bahasa Prancis Kuno → Bahasa Inggris. Bayangkan menempatkan barang-barang di kotak-kotak tertentu untuk diorganisir, seperti alokasi sumber daya untuk tugas.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku merentangkan tangan mendorong sebuah kotak menyusuri rak, barang-barang bergeser. Aku membagi barang sesuai kebutuhan, menyesuaikan penggunaannya dan menempatkannya di tempat yang tepat. Proses ini menuntut keputusan, kendali, dan penyempurnaan kecil secara berulang. Pada akhirnya sumber daya berada di tempatnya, dan maksudnya terasa nyata dalam tindakan.

Konteks Nyata

Allocate berarti merencanakan dan membagi sumber daya—dana, waktu, staf, atau peralatan—untuk tujuan atau proyek tertentu. Dalam konteks manajemen, kata ini dipakai ketika mengalokasikan anggaran, menjadwalkan waktu kerja, atau menugaskan tenaga kerja. Nuansanya formal dan terstruktur, tidak sekadar memberi. Perhatikan juga frasa preposisi: allocate to, allocate for, dan allocate resources for someone.

Pengingat Pemakaian

  • Allocate bersifat formal dan terkait anggaran
  • Gunakan dengan to atau for: alokasikan ke sebuah departemen, alokasikan untuk sebuah proyek
  • Jangan disamakan dengan memberi secara sembarangan
  • Dalam IT, ada istilah alokasi memori
  • Umumnya dipakai dalam dokumen profesional, bukan percakapan sehari-hari
  • Latih dengan skenario anggaran

Kesalahpahaman Umum

  • Allocate tidak sama dengan memberi secara acak
  • Perhatikan preposisi: to vs for
  • Umumnya terkait anggaran atau perencanaan
  • Alokasi memori di bidang TI adalah makna tersendiri
  • Lebih sering dipakai dalam bahasa formal daripada percakapan sehari-hari

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur Indonesia, allocate memiliki nuansa formal terkait perencanaan. Kesalahan umum: menggunakan memberi tanpa perencanaan dan memilih preposisi yang salah.

Tips Belajar

  • Perhatikan kolokasi: alokasikan ke / alokasikan untuk
  • Bandingkan dengan memberi dan mendistribusikan
  • Latih dengan skenario anggaran
  • Ingati alokasi memori dalam TI
  • Gunakan dalam teks formal
  • Hindari penggunaan berlebihan dalam percakapan sehari-hari

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'allocate' mean?

A.To observe carefully
B.To cook food
C.To distribute or set aside
D.To fix a machine
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence below uses 'allocate' correctly?

A.I decided to allocate my time on playing video games.
B.Please allocate the correct answer.
C.They need to allocate more time for studying.
D.She allocated the sandwich for lunch.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'allocate'?

A.Divide
B.Contribute
C.Choose
D.Combine
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'allocate'?

A.Multiply
B.Randomize
C.Collect
D.Allocate
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where you would need to allocate resources?

A.She decided to distribute the funds evenly.
B.He carefully prepared the presentation.
C.They planned the project details.
D.They neglected to assign tasks effectively.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan