LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

ambivalence - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

ambivalence Artinya

  • keadaan memiliki perasaan campuran terhadap sesuatu
  • terombang-ambing antara dua emosi yang saling bertentangan
  • ketidakpastian karena konflik emosional
Illustration for this word

ambivalence Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

ambivalence Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /æmˈbɪv.ə.ləns/
Amerika /æmˈbɪv.ə.ləns/
Suku Kata
ambivalence

ambivalence Etimologi Kata

Pemisahan akar: awalan ambi- berarti kedua; akar valence berasal dari bahasa Latin valentia yang berasal dari valere yang berarti kuat atau bernilai; akhiran -ance membentuk kata benda. Asal historis: berasal dari Latin ambi- dan valere, melalui Prancis Kuno ambivalence masuk ke bahasa Inggris. Gambar memori: bayangkan seseorang berdiri di persimpangan menimbang dua emosi yang saling bertentangan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Ambivalensi adalah keadaan memiliki perasaan campuran atau saling bertentangan terhadap seseorang atau sesuatu. Ini menggambarkan situasi di mana seseorang terombang-ambing antara dua arah, terbelah antara emosi yang berlawanan atau pilihan yang mungkin, dan sering membuat orang ragu karena tidak yakin. Kata ini berasal dari Latin ambi- 'kedua' dan valere 'kuat / bernilai', yang masuk ke bahasa Inggris melalui bahasa Prancis kuno. Dalam penggunaan sehari-hari, ambivalensi sering terkait dengan kehati-hatian, keraguan, dan penimbangan pro dan kontra. Memahami ambivalensi membantu kita menilai konflik batin saat membuat keputusan sulit.

Pengingat Pemakaian

  • - Perhatikan kedua sisi yang saling bertentangan bisa ada bersamaan
  • - Gunakan ambivalent about/terhadap untuk menentukan objeknya
  • - Jangan samakan ambivalensi dengan indecisi
  • - Gabungkan dengan kata kerja atau kata benda untuk menunjukkan sumber perasaan
  • - Nyatakan intensitasnya tanpa memaksehkan keputusan

Kesalahpahaman Umum

  • Ambivalensi berarti tidak memiliki perasaan sama sekali.
  • Ambivalensi selalu mengarah ke keputusan yang macet.
  • Ambivalen adalah kata sifat; ambivalensi adalah kata benda.
  • Merasa kuat terhadap satu sisi tidak berarti tidak ambivalen.
  • Ambivalensi hanya terjadi pada situasi serius.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi pelajar bahasa Inggris, ambivalensi sering dirasakan sebagai nuansa netral dari perasaan campuran, bukan sekadar ragu-ragu. Bahasa Inggris memiliki kolokasi spesifik seperti ambivalent about untuk objek tertentu; hindari terjemahan harfiah yang kehilangan nuansa eksistensi dua perasaan secara bersamaan.

Tips Belajar

  • Daftar alasan di kedua sisi secara berimbang.
  • Gunakan ambivalent about dan ambivalence toward untuk variasi.
  • Kaitkan dengan kata kerja yang menunjukkan tindakan (merasa, mengungkap).
  • Jangan cepat menarik kesimpulan; jelaskan perasaan terlebih dulu.
  • Bandingkan dengan ekspresi bahasa Indonesia untuk nuansa.
  • Baca contoh nyata untuk mendengar penggunaan alami.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'ambivalence'?

A.Mixed feelings
B.Easy to understand
C.Confident
D.Excited
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'ambivalence' used correctly?

A.Their loyalty to each other wavered due to their ambivalence.
B.She was completely sure about her decision, showing ambivalence.
C.He confidently expressed his ambivalence towards the project.
D.She happily embraced her ambivalence towards the situation.
Langkah 3: Sinonim

Which of the following words is most similar to 'ambivalence'?

A.Clarity
B.Certainty
C.Indifference
D.Resolute
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'ambivalence'?

A.Confidence
B.Conviction
C.Clarity
D.Doubt
Langkah 5: Penguasaan

How would you describe a situation where you experience ambivalence?

A.Feeling a mix of emotions
B.Feeling completely certain
C.Being extremely happy
D.Having no doubts

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ambivalence About Urban Redevelopment

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan