LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

auspices - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

auspices Artinya

  • dukungan atau bimbingan
  • perlindungan atau sponsor
  • tanda atau pertanda
Illustration for this word

auspices Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

auspices Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈɔːspɪsɪz/
Amerika /ˈɔːspɪsɪz/
Suku Kata
auspices

auspices Etimologi Kata

(a) auspicium (Latin: auspices) = auspic (auspicio) + -ium (akhiran); (b) Dari Latin, melalui Prancis Kuno ke bahasa Inggris; (c) Bayangkan seorang pendeta Romawi kuno yang mengamati penerbangan burung untuk mencari tanda kasih sayang ilahi - gambar berwarna-warni burung-burung melayang di langit, memandu keputusan penting.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

auspices adalah bentuk dukungan, perlindungan, atau sponsor yang datang dari otoritas pengawas atau patron. Dalam bahasa Inggris, kita sering mengatakan sesuatu berjalan di "under the auspices of" untuk menekankan dukungan resmi. Istilah ini berasal dari bahasa Latin auspicium, yang dulunya terkait dengan pengamatan burung untuk menafsirkan tanda-tanda kesukaan dewa. Saat ini tetap membawa arti endorsement formal, arahan, atau legitimasi seremonial, bukan sekadar keberuntungan. Anda bisa menjumpainya dalam laporan berita, tulisan akademik, atau konteks historis di mana acara digambarkan sebagai disetujui dan diawasi secara resmi.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan frasa « under the auspices of » untuk menunjukkan dukungan resmi.
  • Auspices umumnya digunakan dalam bentuk jamak.
  • Gunakan dalam konteks formal seperti acara, program, atau laporan.
  • Sertakan dengan organisasi atau otoritas tertentu.
  • Bukan sekadar keberuntungan; ini menandakan persetujuan dan pengawasan resmi.

Kesalahpahaman Umum

  • Ini bukan sekadar nasib atau tanda yang baik, melainkan dukungan resmi.
  • Tidak pantas untuk rencana santai atau tidak formal.
  • Bentuk tunggal 'auspice' jarang dipakai dan bisa membingungkan.
  • Ini bukan perlindungan pribadi, melainkan endorsement institusional.
  • Biasanya disertai dengan nama organisasi tertentu.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, auspices berarti dukungan resmi dan pengawasan institusional; hindari mengira itu berarti tanda nasib atau keberuntungan.

Tips Belajar

  • Pelajari frasa umum: under the auspices of + organisasi.
  • Auspices biasanya digunakan dalam bentuk jamak; hindari penggunaan a/an auspice dalam bahasa sehari-hari.
  • Gunakan dalam konteks formal: acara, program, laporan.
  • Bedakan dari nasib atau pertanda; mengindikasikan persetujuan dan pengawasan resmi.
  • Latih dengan contoh organisasi seperti pemerintah, universitas, LSM, institut budaya.
  • Perhatikan konteks untuk memahami maksud pembicara.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'auspices'?

A.Guidance or support
B.A type of flower
C.A cooking technique
D.A historical artifact
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'auspices' correctly?

A.The project was completed under the auspices of several influential sponsors.
B.He decided to paint the house under the auspices of a full moon.
C.They held the event without auspices, which was surprising.
D.She wrote her thesis auspices the relationship she had with her professor.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'auspices'?

A.Ambiguity
B.Reputation
C.Patronage
D.Completeness
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'auspices'?

A.Support
B.Embrace
C.Neglect
D.Approval
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where someone might operate under auspices?

A.A business thrives without support networks or partnerships.
B.An artist creates a mural in a public space without any supervision.
C.A student conducts research for a project with the proper guidance.
D.A scientist publishes a paper independent of institutional backing.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan