LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

bailiff - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

bailiff Artinya

  • seorang petugas di pengadilan yang mengelola dan mengawasi proses pengadilan
  • seseorang yang bertanggung jawab atas pelaksanaan perintah pengadilan
  • seseorang yang mengurus properti dalam konteks hukum
Illustration for this word

bailiff Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

bailiff Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈbeɪ.lɪf/
Amerika /ˈbeɪ.lɪf/
Suku Kata
bailiff

bailiff Etimologi Kata

(bailiff = bail + -iff) - 'bail' berasal dari bahasa Prancis Kuno 'baillier' yang berarti menyampaikan, dan '-iff' adalah sufiks lama yang digunakan untuk agen. Berasal dari bahasa Latin 'bajulare'. Bayangkan seorang pegawai yang rajin di pengadilan sibuk, mengelola berkas dan mengarahkan orang-orang, yang melambangkan peran petugas hukum dalam memastikan pengadilan berfungsi dengan baik.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dalam konteks peradilan, bailiff adalah pegawai pengadilan yang menjaga ketertiban, mengelola dokumen, dan mengatur pergerakan orang di ruang sidang. Ia juga menegakkan perintah pengadilan, menyampaikan pemberitahuan hukum, dan menjaga keamanan sidang. Meskipun bukan pengacara, peran bailiff sangat penting untuk kelancaran proses hukum dan pelaksanaan putusan.

Pengingat Pemakaian

  • Ini adalah jabatan resmi petugas pengadilan
  • Jangan bingungkan dengan uang jaminan atau penjamin
  • Kollokasi umum: petugas pengadilan, tugas petugas, mengantar pihak terkait
  • Pengucapan: penekanan pada suku kata pertama
  • Digunakan dalam konteks hukum

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan pengacara dan tidak memberikan nasihat hukum
  • Bukan sheriff meskipun keduanya bisa memiliki peran terkait pengadilan
  • Bukan polisi di semua negara
  • Tidak bertugas membuat hukum
  • Bukan penjamin

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Bahasa Indonesia, jelaskan bahwa bailiff bukan pengacara maupun polisi, melainkan petugas pengadilan yang menjaga ketertiban dan menegakkan perintah pengadilan; wewenangnya bervariasi tergantung negara.

Tips Belajar

  • Latih kolokasi seperti petugas pengadilan, pelaksanaan perintah
  • Bedakan dengan polisi atau pengacara sesuai negara
  • Pengucapan dengan penekanan pada suku kata pertama
  • Gunakan hanya dalam konteks hukum formal
  • Bandingkan yurisdiksi berbeda
  • Latih contoh adegan di pengadilan

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'bailiff' mean?

A.A type of legal assistant in a courtroom
B.A synonym for an attorney
C.A term used for a type of boat
D.A word describing a kind of fruit
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'bailiff' correctly?

A.The bailiff served the food during the banquet.
B.The bailiff informed the judge about the proceedings.
C.She hired a bailiff to fix her car.
D.He saw a bailiff acting in a movie.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'bailiff'?

A.Secretary
B.Sheriff
C.Judge
D.Defendant
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'bailiff'?

A.Plaintiff
B.Defendant
C.Witness
D.Clerk
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might need the services of a bailiff?

A.During a court session, someone announces their defense.
B.An individual gets a loan from a bank.
C.A person is evicted from their home with a court order.
D.A student studies for an exam.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan