beleaguered - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
beleaguered Artinya
- menyerang
- menghimpit atau mengganggu
- mengganggu secara terus menerus
beleaguered Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
beleaguered Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/bɪˈliːɡə/
Amerika
/bɪˈliɡər/
beleaguered Etimologi Kata
be- = di sekitar + leaguer = berkemah; dari bahasa Belanda tengah 'liggen' (berbaring, berkemah) → dari bahasa Belanda tengah melalui bahasa Prancis Kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan dikelilingi oleh badai yang terus menerus, seperti masalah yang menjadi kemah yang tidak pernah pergi.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
Beleaguer adalah kata kerja kuat yang menggambarkan situasi di mana seseorang atau suatu tempat dikelilingi oleh masalah berkelanjutan seperti dikelilingi tentara. Dalam bahasa Inggris modern, ia sering merujuk pada masalah yang persisten, kritik, atau stres yang terus-menerus menghantui. Contohnya, sebuah kota dikepung badai dan protes, atau sebuah perusahaan diganggu oleh tuntutan hukum dan gejolak manajemen.
Pengingat Pemakaian
- Beleaguer adalah kata kerja yang kuat untuk menggambarkan situasi di mana seseorang atau tempat dikelilingi oleh masalah berkelanjutan seperti dikelilingi tentara.
- Dalam bahasa Inggris modern, ia sering merujuk pada masalah yang persisten, kritik, atau stres yang terus-menerus menghantui.
- Gunakan dalam konteks formal atau literer; tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
- Perbedaan antara arti harfiah (belajar belagu) dan makna kiasan perlu diperhatikan.
- Latih dengan frasa beleaguered by/beleaguered with untuk kolokasi yang tepat.
Kesalahpahaman Umum
- Bisa berarti pengepungan secara harfiah, tetapi umumnya dipakai secara kiasan.
- Nada formal atau sastra; tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
- Mengacu pada masalah yang persisten, bukan masalah sesaat.
- Sering dipakai dengan by/with untuk menunjukkan sumber tekanan.
- Hindari kebingungan dengan sinonim lain seperti mengganggu secara umum.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Dalam bahasa Indonesia, Beleaguer terdengar formal dan kuno; biasanya dipakai dalam konteks gaya tulisan, bukan percakapan sehari-hari.
Tips Belajar
- Pelajari kolokasi umum: beleaguered by/with.
- hubungkan dengan masalah yang persisten, bukan insiden singkat.
- Kaitkan dengan kata benda seperti cuaca buruk, protes, tuntutan, kritik.
- Perhatikan nada formal/sastra; tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
- Bedakan dari makna serupa seperti mengepung atau mengganggu tergantung konteks.
- Latih dengan contoh dari berita atau fiksi.
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App