LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

bill - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

bill Artinya

  • pernyataan utang
  • draf undang-undang
  • memanggil seseorang sejumlah uang
Illustration for this word

bill Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

bill Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /bɪl/
Amerika /bɪl/
Suku Kata
bill

bill Etimologi Kata

bill = 'paruh' (dari bahasa Inggris Kuno 'bila') + '-bill' sebagai bentuk kata kerja yang merujuk pada laporan biaya; dari bahasa Prancis 'billet' yang berarti 'catatan'. Bayangkan burung dengan paruh tajam yang menunjukan sebuah tagihan rinci.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menarik sebuah lembar uang dari dompet, memegang ujungnya dengan jari, kertasnya terasa dingin dan keras. Aku meletakkannya di atas meja, tatap jumlahnya, dan mulai menghitung di kepala. Kalau jumlahnya naik, aku menyesuaikan rencana, menabung lebih hemat atau membayar lebih. Pembayaran membuat momen itu nyata, dan konsep tagihan perlahan masuk ke rutinitas harian.

Konteks Nyata

Bill memiliki tiga arti utama dalam bahasa Inggris: sebagai kata benda berarti tagihan/invoice atau rancangan undang-undang; sebagai kata kerja berarti menagih. Dalam bahasa Indonesia, 'tagihan' untuk biaya, 'rancangan undang-undang' untuk undang-undang, dan 'to bill' berarti menagih.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat: 1) antara tagihan, faktur, dan rancangan undang-undang perlu dibedakan. 2) to bill berarti menagih. 3) billed adalah bentuk lampau yang sering muncul pada catatan. 4) gunakan istilah yang tepat: tagihan untuk biaya, rancangan undang-undang untuk legislasi. 5) perhatikan frasa umum: pay a bill, bill someone for, menerima tagihan.

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira bill hanya tagihan; ternyata bisa rancangan undang-undang.
  • Tagihan dan faktur tidak selalu sama—konteksnya penting.
  • to bill tidak selalu berarti menagih uang secara langsung.
  • Beberapa orang menyamakan bill dengan beak secara harafiah.
  • Dalam konteks hukum, bill berarti rancangan undang-undang.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, bill memiliki makna tagihan, rancangan undang-undang, atau menagih. Konteks sangat menentukan arti yang dipakai; kesalahan umum adalah mengartikan bill sebagai satu-satunya tagihan.

Tips Belajar

  • Identifikasi arti melalui konteks
  • Gunakan 'invoice' untuk dokumen formal, 'bill' untuk percakapan sehari-hari
  • Pelajari frasa kolokasi umum: bill for, bill someone, pay a bill
  • Past tense: billed
  • Bedakan antara tagihan, rancangan undang-undang, dan biaya
  • Latihan tiga konteks: restoran, utilitas, hukum

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'bill'?

A.A prescription
B.A written order for payment
C.A piece of cutlery
D.A type of bird
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'bill' used correctly?

A.I saw a beautiful bill at the park.
B.Please bring me the menu bill.
C.I need to pay my electricity bill.
D.He handed me a book bill.
Langkah 3: Sinonim

Which of the following words is similar to 'bill'?

A.Refund
B.Package
C.Customer
D.Receipt
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'bill'?

A.Payment
B.Income
C.Credit
D.Debt
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you most likely encounter the word 'bill'?

A.Eating at a restaurant
B.Shopping for clothes
C.Going on a hike
D.Cooking a meal

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping with a List

Shopping in Store

2025.12.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Check-in at the Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.01.18 · 1:28 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.10 · 5:42 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan