LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

box - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

box Artinya

  • sebuah wadah dengan sisi datar dan penutup
  • memasukkan sesuatu ke dalam wadah
  • bertarung menggunakan sarung tangan di atas ring
Illustration for this word

box Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

box Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /bɒks/
Amerika /bɑks/
Suku Kata
box

box Etimologi Kata

box = box (akar); Bahasa Inggris Kuno 'box' → Bahasa Inggris Pertengahan; Sebuah kotak adalah seperti ruang pelindung yang menampung barang, menciptakan gambar hidup membuka hadiah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku mengangkat sebuah kotak dan merasakan beratnya perlahan stabil di lenganku. Aku memutarnya, membuka tutupnya, dan menaruh sesuatu di dalamnya. Aku menyesuaikan genggaman, menjaga keseimbangan, dan menggeser kotak itu ke rak. Di kepalaku muncul gelanggang; langkahku bergerak, tanganku terangkat, dan aku box dengan napas yang teratur, menyatukan tindakan menyimpan dengan gerak badan.

Konteks Nyata

Box sering berarti wadah berbentuk persegi panjang dengan sisi rata dan tutup, digunakan untuk menyimpan atau mengirim barang. Sebagai kata kerja, box artinya memasukkan sesuatu ke dalam kotak atau membungkusnya untuk penyimpanan/transport. Dalam olahraga, boxing merujuk pada tinju. Frasa umum meliputi box up (membungkus), box in (memberi pembatas/mengepung), box office (pendapatan tiket/box office film). Dalam bahasa Indonesia, kotak/kotak penyimpanan adalah terjemahan untuk container; box sebagai olahraga umumnya dipinjam sebagai tinju atau box. Waspadai perbedaan konteks.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat dua arti utama: box sebagai wadah (kata benda) dan box sebagai tindakan (kata kerja). Bedakan boxing (olahraga) dari membungkus (box up). Box Office adalah istilah baku. Latih dengan barang sehari-hari dan konteks olahraga.

Kesalahpahaman Umum

  • Berpikir box hanya berarti wadah; abaikan penggunaan sebagai kata kerja dan konteks olahraga.
  • Membingungkan box dengan crate/kotak lain dalam konteks berbeda.
  • Box Office dianggap benda fisik.
  • Pengucapan bisa salah karena variasi dialek.
  • Salah membedakan box dengan boxe (tinju) sebagai kata yang sama.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar Indonesia perlu membedakan antara wadah dan tindakan membungkus; frasa box up/box in bergantung pada konteks. Boxing adalah olahraga secara khusus.

Tips Belajar

  • Latih kedua arti dengan pasangan kalimat.
  • Gunakan kotak sederhana untuk menjelaskan pengepasan.
  • Pelajari ungkapan boxing secara terpisah.
  • Perhatikan Box Office di konteks media.
  • Buat glosarium singkat kosakata wadah.
  • Baca label produk untuk melihat penggunaan kotak dalam kehidupan nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

Which option best defines the word 'box'?

A.a usually rectangular container with a lid used for storage or transport
B.a type of fast running foot movement
C.an emotion felt after winning
D.a small handheld musical instrument
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'box' correctly?

A.Every morning he box the cereal before breakfast.
B.She put the old books in the box and taped it shut.
C.They asked me to box quietly while the teacher explained.
D.To fix the lamp, please box the screws with a hammer.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar in meaning to 'box'?

A.pillow
B.shelf
C.container
D.entrance
Langkah 4: Antonim

Which option best represents an opposite or opposite context for 'box'?

A.case
B.crate
C.open space (the absence of an enclosed container)
D.container
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where you would use the word 'box'?

A.When moving to a new apartment, you pack dishes into sturdy containers for protection.
B.You hang your coat on a hook by the door when you arrive home.
C.A musician places a tune onto a poster to advertise a concert.
D.You water the plants on the balcony every other day to keep them healthy.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greeting and packing for a cruise

Daily Greetings

2026.05.04 · 0:29 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Help with Homework

Asking for Help

2026.04.29 · 0:31 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Shopping and Toys

At the Supermarket

2026.04.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Fern at a Small Shop

Shopping & Refunds

2026.03.02 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Border Interview: Tourist Arrival

Immigration & Customs

2026.01.20 · 0:53 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Clinic Reception: Routine Check-up

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan