LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

bypass - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

bypass Artinya

  • menghindari sesuatu dengan mengambil rute lain
  • mengelak dari hambatan
  • jalur atau metode alternatif
Illustration for this word

bypass Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

bypass Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈbaɪpɑːs/
Amerika /ˈbaɪpæs/
Suku Kata
bypass

bypass Etimologi Kata

Bypass: by- = sekitar + pass = lewat. Asal sejarah: bahasa Inggris Kuno melalui Prancis Kuno. Gambar memori: Bayangkan sebuah sungai dengan bendungan; mencari jalur alternatif berarti menemukan cara untuk menghindarinya, seperti aliran sungai yang mengalir ke sungai utama.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Bypass berarti memilih rute atau metode yang menghindari masalah alih-alih menghadapinya secara langsung; juga bisa merujuk pada jalur atau cara alternatif. Sebagai kata benda, bypass biasanya menunjuk pada jalur atau metode alternatif tersebut. Pelajar sering membingungkan bypass dengan circumvent, evade, atau ignore, tetapi nuansanya praktis dan menunjukkan penghindaran rintangan dengan sengaja. Dalam konteks teknis, sering dipakai untuk menyebut jalur bypass atau prosedur alternatif.

Pengingat Pemakaian

  • 1. bypass digunakan saat secara sengaja menghindari rute atau prosedur.
  • 2. Sering dipasangkan dengan around atau melalui rute lain.
  • 3. Bentuk kata benda merujuk pada jalur atau metode alternatif.
  • 4. Jangan bingungkan dengan circumvent atau evade dalam konteks personal.
  • 5. Gunakan konteks: teknik, transportasi, atau TI dapat mempengaruhi cara pemakaian.

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira itu berarti menolak masalah sepenuhnya.
  • Sama dengan circumvent.
  • Hanya untuk jalan raya.
  • Kata benda jarang digunakan.
  • Mengandung unsur penipuan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Menjelaskan secara singkat nuansa dan kesalahpahaman umum bagi pembelajar bahasa Inggris yang berbahasa Indonesia

Tips Belajar

  • Pelajari dua kegunaan utama (kata kerja dan kata benda).
  • Latih dengan kalimat tentang perjalanan dan konstruksi.
  • Perhatikan kolokasi: bypass jalan, bypass prosedur.
  • Bandingkan dengan circumvent atau evade.
  • Perhatikan konteks IT dan teknik.
  • Buat contoh latihan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'bypass'?

A.Jump
B.Sleep
C.Avoid
D.Sing
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'bypass' used correctly?

A.They bypassed the traffic by taking a different route.
B.She skipped the next class.
C.I walked around the obstacle.
D.He sang a beautiful song.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'bypass'?

A.Ignore
B.Confront
C.Approach
D.Explore
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'bypass'?

A.Avoid
B.Confront
C.Approach
D.Challenge
Langkah 5: Penguasaan

How would you use 'bypass' in a real-life situation?

A.I like to confront my problems directly.
B.I bypassed the long line by using the express checkout.
C.She explored new opportunities instead of bypassing them.
D.He approached the difficult task with confidence.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order at a resort restaurant

Restaurant Order

2026.03.20 · 0:33 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan