canceled - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
canceled Artinya
- membatalkan atau menyatakan tidak berlaku
- menghentikan atau membatalkan
- memutuskan untuk tidak melanjutkan sesuatu
canceled Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
canceled Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/ˈkænsəl/
Amerika
/ˈkænsl/
canceled Etimologi Kata
can- = mampu, cel- = menyembunyikan; dari bahasa Latin 'cancellare' yang berarti 'membatalkan'. Bayangkan merobek pemberitahuan pembatalan menjadi dua bagian untuk memvisualisasikan keputusannya.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Jalur berpikir bahasa Inggris
Aku merentangkan tangan ke kalender, menggeser jari ke tombol batal dan menekannya. Layar sedikit bergerak, rencana berubah dari akan dilakukan menjadi batal. Aku merasakan usaha untuk mengubah arah, seolah menoleh dari satu jalan ke jalan lain. Dalam kehidupan nyata, gerak kecil ini sering muncul saat membatalkan rapat, tiket, atau perjalanan, dan hanya menyisakan yang benar-benar penting.
Konteks Nyata
Dalam bahasa Inggris, cancel bisa berarti membatalkan rencana, membatalkan langganan, atau membatalkan suatu keputusan. Dalam bahasa Indonesia, kita membedakan antara membatalkan untuk acara atau pesanan (biasanya 'batalkan' atau 'hapus') dengan membatalkan kontrak (lebih sering 'mengakhiri' atau 'memutuskan'). Pembelajar sering salah mengartikan cancel sebagai menunda atau menghapus secara umum, padahal konteksnya bisa berbeda, misalnya budaya pembatalan ('cancel culture') perlu terjemahan yang tepat. Akar katanya dari Latin menekankan membuat tidak berlaku.
Pengingat Pemakaian
- - Gunakan membatalkan untuk mengakhiri rencana, layanan, atau izin.
- - Bedakan membatalkan dari menunda atau menghentikan, tergantung konteks akhirnya.
- - Perhatikan frasa seperti membatalkan sepenuhnya (cancel out) dan budaya pembatalan (cancel culture).
- - Ejaan: 'dibatalkan' (masa lalu) vs bentuk lain sesuai konteks.
- - Dalam dokumen formal, gunakan kata yang lebih spesifik seperti membatalkan kontrak/menyatakan pemutusan.
Kesalahpahaman Umum
- Membatalkan tidak selalu berarti mengakhiri selamanya; konteks menentukan apakah bisa dijadwal ulang atau dibatalkan sepenuhnya.
- Kebiasaan membatalkan dengan menunda sering salah kaprah ketika acara bisa dipindahkan.
- cancel culture memiliki nuansa berbeda tergantung budaya.
- Dalam dokumen hukum, kata yang lebih tepat seperti mengakhiri atau membatalkan kontrak biasanya digunakan.
- Tidak semua akhir adalah pembatalan definitif.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Penjelasan untuk pembicara bahasa Indonesia: bahasa Inggris menggunakan cancel dalam berbagai konteks; bahasa Indonesia membedakan membatalkan (acara, langganan) dengan mengakhiri kontrak. Pelajar sering salah mengartikan batal dengan menunda; budaya respons juga perlu dipahami secara kontekstual.
Tips Belajar
- Latihan dengan skenario nyata: rapat, langganan, rencana.
- Bedakan membatalkan, menunda, dan mengakhiri secara kontekstual.
- Pelajari frasa seperti membatalkan sepenuhnya dan budaya pembatalan.
- Gunakan register bahasa yang tepat di konteks formal atau hukum.
- Buat glosarium frasa umum (membatalkan rencana, membatalkan langganan).
- Latih bahasa budaya lokal untuk memahami nuansa terjemahan.
konten listening terkait
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App