LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

carved - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

carved Artinya

  • membentuk atau memotong sesuatu menjadi bentuk tertentu
  • menciptakan patung atau ukiran
  • menyiapkan atau menyajikan makanan dengan memotong
Illustration for this word

carved Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

carved Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kɑːv/
Amerika /kɑrv/
Suku Kata
carve

carved Etimologi Kata

carve = car- (dari bahasa Latin 'carvare' yang berarti memotong) + -ve (akhiran kata kerja). Asal: bahasa Inggris Kuno 'ceorfan' → bahasa Perancis Kuno 'carver' → bahasa Inggris. Bayangkan seorang pengrajin terampil membentuk kayu dengan alat rumit, secara halus beralih dari blok menjadi seni.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Genggamannya kuat, potongan kayu ditahan tegak. Mata pisau meluncur di permukaan, move satu garis demi garis, merasakan tahanan kayu. Aku merubah posisi, menyesuaikan pegangan, menolehkan pergelangan tangan untuk mengikuti garis. Bentuknya perlahan muncul dari goresan-goresan itu, dan aku terus berusaha dengan fokus.

Konteks Nyata

carve berarti membentuk atau mengukir sesuatu dengan mencabut bagian materialnya hingga memperoleh bentuk tertentu. Seorang pengrajin yang terampil mengukir kayu atau batu dengan alat. Frasa ini juga digunakan saat menyiapkan makanan dengan memotongnya menjadi potongan-potongan. Secara kiasan, bisa berarti membuka jalan atau menonjolkan diri dalam suatu bidang melalui perencanaan yang matang dan kerja keras. Kata kerja ini menekankan presisi dan transformasi melalui penghapusan material.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Gunakan carve untuk menggambarkan pembentukan dengan menghilangkan material, bukan sekadar memotong. 2) Dalam makanan berarti memotong menjadi potongan. 3) Kolokasi umum: carve a statue, carve out a niche, carve up the roast. 4) Jangan bingung dengan cut; carve menekankan presisi dan niat. 5) Bentuk pasif jarang; pelaku biasanya jelas.

Kesalahpahaman Umum

  • carve hanya merujuk pada ukir, bukan makanan
  • carve dan cut bisa dipertukarkan di semua konteks
  • carve selalu pekerjaan kasar, bukan hal halus
  • harus menghapus material untuk mengukir
  • carve out berarti mengambil ruang dari orang lain, bukan menciptakan ruang

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia perlu memahami bahwa carve berarti pembentukan melalui penghilangan material secara presisi, tidak sama dengan memotong biasa; pelajari frasa seperti carve out a niche.

Tips Belajar

  • Hubungkan carve dengan ukiran dan makanan
  • Latih penggunaan figuratif seperti carve out a niche
  • Kolek kata dengan alat (pisau, pahat)
  • Bandingkan dengan cut, shape, trim
  • Perhatikan penggunaan aktif/pasif dalam deskripsi

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'carved'?

A.Sing
B.Swim
C.Cut
D.Jump
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'carved' used correctly?

A.She danced beautifully at the carved concert.
B.He carved a pumpkin for Halloween.
C.The cat carved through the ocean waves.
D.I carved never been to a zoo.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'carved'?

A.Destroyed
B.Constructed
C.Chiseled
D.Erected
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'carved'?

A.Molded
B.Forged
C.Smoothed
D.Engraved
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life example where something might be 'carved'?

A.Watching a movie
B.Riding a bicycle
C.Carving a turkey for Thanksgiving dinner
D.Shopping at a mall

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Found in the Digital Disruption

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.06 · 2:43 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Shape of Our Large Cycles

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.07.28 · 4:08 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan