LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

celibate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

celibate Artinya

  • belum menikah, sering karena alasan agama
  • menahan diri dari hubungan seksual
  • seseorang yang memilih untuk tidak menikah
Illustration for this word

celibate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

celibate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈsɛl.ɪ.bət/
Amerika /ˈsɛl.ɪ.bɪt/
Suku Kata
celibate

celibate Etimologi Kata

'celibate' berasal dari bahasa Latin 'caelibatus', yang diturunkan dari 'caelebs' yang berarti 'belum menikah'. Gambaran yang jelas adalah seorang biksu di biara yang tenang, memilih kesendirian dan doa daripada hubungan romantis, melambangkan kehidupan yang didedikasikan untuk pencarian spiritual daripada pencarian duniawi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Celibate dalam bahasa Inggris adalah kata sifat dan kata benda yang merujuk pada seseorang yang sengaja menahan diri dari pernikahan dan hubungan seksual, sering karena alasan keagamaan atau spiritual, atau karena pilihan pribadi. Sebagai sifat, berarti 'seorang yang menahan diri dari hubungan seksual' atau 'berstatus lajang dengan komitmen ketahanan'. Sebagai kata benda, itu merujuk pada orang yang memilih gaya hidup celibate. Ini berbeda dari sekadar lajang, karena celibate menekankan pengekangan diri demi tujuan rohani. Dalam budaya Barat, frasa ini sering terkait dengan biarawan/biarawati, namun juga bisa dipakai untuk non-religius yang memilih hidup tanpa seks.

Pengingat Pemakaian

  • Jangan membedakan celibate dengan aseksualitas; bedakan sumpah dengan pilihan pribadi. Gunakan dalam konteks religius atau formal. Menyatakan seseorang atau gaya hidup. Bukan penilaian moral terhadap hubungan. Gunakan dengan kata kerja seperti hidup, jalani, kejar untuk menunjukkan komitmen berkelanjutan.

Kesalahpahaman Umum

  • Ini berarti tidak tertarik secara seksual pada siapa pun
  • Berasumsi selamanya begitu setelah dipilih
  • Sama dengan aseksualitas
  • Merupakan penilaian moral terhadap hubungan
  • Hanya berlaku untuk kehidupan monastik

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Inggris, celibate menekankan abstinensi sukarela dan gaya hidup, bukan penilaian moral terhadap hubungan. Pelajar sering membingungkannya dengan lajang atau aseksualitas tanpa pengekangan.

Tips Belajar

  • Hubungkan celibate dengan sumpah agama atau disiplin pribadi.
  • Bedakan dari lajang dengan menahan diri secara seksual.
  • Kaitkan dengan kata kerja seperti hidup, jalani, kejar.
  • Hindari kebingungan dengan orientasi seksual.
  • Gunakan dalam konteks formal atau biografis.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'celibate'?

A.A person who abstains from marriage and sexual relations
B.A type of fruit known for its sweetness
C.An act of drawing or sketching
D.A term used for a type of dance
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'celibate' correctly?

A.She celibate her favorite music every evening.
B.The celibate cookies were sold out at the bakery.
C.He decided to become celibate and focus on his career.
D.They had a celibate meeting about the community garden.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'celibate'?

A.Single
B.Married
C.Engaged
D.Involved
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'celibate'?

A.Chaste
B.Promiscuous
C.Indifferent
D.Detached
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone may choose to remain celibate?

A.Many people might decide to focus on their personal goals instead of dating.
B.She just got a new job and will be going out every weekend.
C.He met someone he really likes and they are planning to date soon.
D.Their recent vacation included many romantic dinners.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan