LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

istilah teknik sipil yang dijelaskan

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

civil Artinya

  • berkaitan dengan warga negara atau masyarakat
  • sopan dan ramah
  • non-militer, berkaitan dengan hukum sipil
Illustration for this word

civil Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

civil Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈsɪv.əl/
Amerika /ˈsɪv.əl/
Suku Kata
civil

civil Etimologi Kata

Akar 'civil' berasal dari bahasa Latin 'civilis', yang berarti 'dari seorang warga negara'. Masuk ke dalam bahasa Inggris melalui bahasa Prancis Kuno. Bayangkan sebuah pertemuan di mana warga negara dengan sopan mendiskusikan hak dan kewajiban mereka, mewujudkan kesopanan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya dorong pintu dan biarkan pintu itu bergerak perlahan. Melangkah di koridor sambil menyesuaikan langkah agar tidak menabrak orang lain. Saya mengucapkan salam pelan, tersenyum, dan menjaga nada pembicaraan agar tetap sopan. Perlahan, suasana di sekitar terasa lebih tenang dan tertata; rasa civilitas di kehidupan berbangsa tumbuh lewat tindakan-tindakan kecil yang saling menghormati.

Konteks Nyata

Civil adalah kata sifat bahasa Inggris dengan beberapa arti: terkait dengan warga negara dan masyarakat; sopan dan beradab; non-militer; juga dipakai dalam konteks hukum perdata (civil law). Asalnya dari bahasa Latin civilis, berarti 'berkaitan dengan warga negara', melalui bahasa Prancis kuno ke bahasa Inggris. Dalam penggunaan sehari-hari ada frasa seperti civil rights, civil society, dan civil law. Perlu membedakan civil dengan civility (sopan santun) dan civics (pendidikan warga negara). Dalam konteks hukum, civil law berbeda dari criminal law. Pelajar sebaiknya membiasakan diri dengan kolokasi umum untuk menghindari salah paham.

Pengingat Pemakaian

  • - civil memiliki arti terkait warga negara, masyarakat, dan perilaku sopan;
  • - bedakan civil dengan civility dan civics;
  • - civil law vs criminal law;
  • - frasa umum: civil rights, civil discourse, civil society;
  • - penekanan pada suku kata pertama.

Kesalahpahaman Umum

  • Civil hanya sopan santun
  • Civil terkait dengan militer
  • Civil law sama dengan criminal law
  • Civil rights berlaku hanya dalam situasi tertentu
  • Civilian dan civil bisa dipakai secara bergantian

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia: civil memiliki arti lebih dari sekadar sopan santun; mencakup kehidupan sipil, hukum perdata, dan konteks non-militer. Pembelajar sering membingungkan civil dengan civility atau civics, mengabaikan arti hukum.

Tips Belajar

  • 6 tips: praktikkan civil dalam konteks sipil (hak, masyarakat).
  • Bedakan civil dari militer ketika menggambarkan hukum atau tindakan.
  • Kata kunci: civil rights, civil society, civil discourse, civil procedure.
  • Bedakan civil law dari criminal law.
  • Tekankan suku kata pertama: CIV-il.
  • Bandingkan civil dengan civility dan civics untuk menghindari kebingungan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'civil'?

A.Polite
B.Rude
C.Funny
D.Boring
Langkah 2: Penggunaan

In what context can you use the word 'civil'?

A.Family gathering
B.Argument with a friend
C.Political discussion
D.Sports event
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'civil'?

A.Uncivil
B.Lethargic
C.Chaotic
D.Cordial
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'civil'?

A.Hostile
B.Friendly
C.Generous
D.Optimistic
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation would you need to be 'civil'?

A.Ignoring someone's birthday
B.Losing a game and getting upset
C.Meeting new people at a networking event
D.Being disrespectful to elders

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan