LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

clients - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

clients Artinya

  • seseorang yang menerima layanan dari seorang profesional
  • seorang pelanggan, terutama dalam konteks bisnis
Illustration for this word

clients Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

clients Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈklaɪ.ənt/
Amerika /ˈklaɪ.ənt/
Suku Kata
client

clients Etimologi Kata

client = cli- (merunduk) + -ent (menunjukkan agen). Asal: Latin clientem (objek dari cliens) → Prancis Kuno clinet → Inggris. Gambar memori: Bayangkan seseorang yang merunduk kepada seorang profesional untuk meminta bantuan, menggambarkan hubungan saling percaya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku mendekat ke meja, menaruh buku catatan di jangkauan tangan, dan menggeser kertas-kertas yang mengganggu. Saat klien masuk, aku menyesuaikan posisi duduk dan menjaga fokus pada apa yang mereka katakan. Kami berbicara, aku menarik kursi sedikit, mengarahkan perhatian ke kebutuhan mereka, dan membiarkan rencana itu terbentuk.

Konteks Nyata

Dalam bahasa Inggris, kata client merujuk pada orang yang menerima layanan dari seorang profesional, bukan sekadar pembeli. Kata ini menandakan hubungan formal atau berkelanjangan, misalnya dengan pengacara, konsultan, psikiater, atau desainer. Frasa umum meliputi daftar klien, pertemuan klien, atau kepuasan klien. Berbeda dengan customer, client menekankan hubungan layanan dan kepercayaan, bukan sekadar transaksi satu kali. Dalam konteks hukum dan medis, client bersifat netral dan profesional.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat: client adalah orang yang menerima layanan, bukan pembeli satu kali. Gunakan istilah ini dalam konteks profesional. Bedakan antara client dan pelanggan dari segi nuansa dan ekspektasi. Kolokasinya seperti daftar klien, pertemuan klien, kepuasan klien umum dipakai. Dalam konteks hukum dan medis, client bersifat netral dan profesional.

Kesalahpahaman Umum

  • Berpikir klien selalu memerlukan biaya atau kontrak
  • Mencampuradukkan klien dengan pelanggan di semua konteks
  • Menganggap klien selalu individu perorangan
  • Mengira klien hanya dipakai dalam hukum
  • Mencampur klien dengan pasien dalam konteks medis

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, klien sering dipakai untuk konteks profesional; pemula sering membedakan klien vs pelanggan, terutama dalam layanan hukum atau konsultasi.

Tips Belajar

  • Hubungkan klien dengan kepercayaan dan dukungan berkelanjutan
  • Gunakan klien untuk layanan profesional; gunakan pelanggan untuk barang
  • Pelajari kolokasi kunci: daftar klien, pertemuan klien, kerahasiaan klien
  • Nada formal dalam penulisan bisnis
  • Ingat bahwa klien bersifat netral tanpa gender
  • Latihan konteks hukum/medis untuk melihat nuansa

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with Makeup at the Drugstore

Asking for Help

2025.10.14 · 0:27 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Project Check-in: Budget and Design Concerns

Workplace Meeting

2026.03.25 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan