LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

coincidence - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

coincidence Artinya

  • kejadian mengejutkan dari peristiwa yang terjadi bersamaan
  • persatuan peristiwa yang luar biasa tanpa hubungan sebab akibat
  • kejadian kebetulan tetapi tampaknya direncanakan
Illustration for this word

coincidence Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

coincidence Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kəʊˈɪnsɪdəns/
Amerika /koʊˈɪnsɪdəns/
Suku Kata
coincidence

coincidence Etimologi Kata

co- (bersama) + incidere (jatuh pada) → Latin 'coincidere' → Prancis Kuno 'coïncider' → Inggris 'coincidence'. Bayangkan dua jalur berpotongan secara tak terduga di hutan, yang mengarah pada pertemuan yang tidak terduga.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya mengulurkan tangan untuk mengambil kopi, dan tepat saat itu, pesan dari teman datang dengan lelucon yang persis seperti yang tadi saya pikirkan. Dua gerak kecil—tangan ke cangkir, layar menyala—terjadi dalam hitungan detik, dan dorongan kejutan pelan muncul. Momen itu berubah dari rutinitas menjadi sesuatu yang terasa terhubung secara aneh, saya menyesuaikan posisi tubuh sedikit. Nanti saya mulai memperhatikan lagi kejadian-kejadian kecil lainnya yang cocok begitu saja, dan merasakan arti wadah kata ini tanpa perlu penjelasan.

Konteks Nyata

Coincidence dalam bahasa Inggris merujuk pada kejadian yang terjadi secara kebetulan tanpa hubungan sebab-akibat. Dalam bahasa Indonesia, kita menggunakan kata 'kebetulan' atau 'coincidence' dalam konteks formal.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan 'coincidence' untuk kejadian yang terjadi secara kebetulan tanpa hubungan sebab-akibat.
  • Gunakan 'by coincidence' atau 'what a coincidence' untuk mengekspresikan kejutan.
  • Hindari untuk kejadian yang direncanakan.
  • Kata sifat 'coincidental' untuk mendeskripsikan sesuatu terkait kebetulan, bukan sebagai kata benda.
  • "It's no coincidence" menyiratkan ada alasan di baliknya.

Kesalahpahaman Umum

  • Berpikir bahwa kebetulan membuktikan adanya rencana tersembunyi.
  • Menganggap semua kejadian langka memiliki tujuan yang dalam.
  • Kebetulan dan sinkronisitas tidak sama.
  • Kejadian yang terjadi bersamaan pasti memiliki hubungan sebab-akibat.
  • Menggunakan kebetulan untuk menggambarkan kejadian yang direncanakan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, kebetulan menggambarkan kejadian yang terjadi secara kebetulan tanpa hubungan sebab akibat; beberapa pembelajar bisa mengaitkannya dengan takdir.

Tips Belajar

  • Pelajari frasa umum: 'by coincidence', 'what a coincidence', dan 'coincidence of timing'.
  • Gunakan bentuk kata benda; hindari sebagai kata kerja atau sifat.
  • Bedakan dengan sinkronisitas dan takdir.
  • Latih dengan contoh nyata tanpa hubungan sebab akibat.
  • Gunakan 'bukan kebetulan' untuk menyiratkan ada alasan di baliknya.
  • Buat kalimat singkat yang natural untuk percakapan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'coincidence' mean?

A.Two things happening simultaneously
B.Two things happening intentionally
C.Two things happening by chance
D.Two things happening repeatedly
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'coincidence' correctly?

A.She believed it was fate, not a mere coincidence.
B.The cat and the dog had a coincidence at the park.
C.The coincidence of the sun and the moon is beautiful.
D.It was a coincidence that I planned on meeting you today.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'coincidence'?

A.Intention
B.Chance
C.Purpose
D.Casual
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'coincidence'?

A.Design
B.Intentional
C.Plan
D.Conspiracy
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life scenario involving two events happening by chance?

A.Planned family reunion
B.Scheduled lunch with a coworker
C.A unexpected meeting of old friends in a foreign country.
D.Regular weekly gym workouts

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Magic of the Unconscious Mind

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.07.28 · 1:01 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan