LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

compliant - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

compliant Artinya

  • patuh terhadap peraturan
  • sesuai dengan persyaratan
  • kooperatif
Illustration for this word

compliant Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

compliant Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kəmˈplaɪənt/
Amerika /kəmˈplaɪənt/
Suku Kata
compliant

compliant Etimologi Kata

(a) Pemecahan akar: awalan com- 'bersama', akar plic- 'melipat', akhiran -ant membentuk kata sifat. (b) Asal usul historis: dari bahasa Latin com- 'bersama' + plicare 'melipat', melalui bahasa Prancis Kuno ke bahasa Inggris menjadi compliant. (c) Gambar memori: bayangkan dua lembar kertas dilipat bersama dan disatukan dengan penjepit, menandakan kepatuhan terhadap aturan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Compliant menggambarkan orang, organisasi, atau perangkat yang mengikuti aturan, standar, atau pedoman dan bersedia bekerja sama. Dalam konteks profesional, pemasok yang compliant memenuhi spesifikasi, menyerahkan dokumen yang diperlukan, dan menjamin keamanan. Dalam penggunaan sehari-hari, menjadi compliant sering berarti siap membantu, bukan sekadar patuh. Dalam bidang hukum atau kepatuhan, sistem compliant menerapkan aturan secara otomatis, menandai penyimpangan, dan mencatat perubahan.

Pengingat Pemakaian

  • Compliant menggambarkan orang, organisasi, atau perangkat yang mengikuti aturan, standar, atau pedoman dan bersedia bekerja sama.
  • Dalam konteks profesional, pemasok yang compliant memenuhi spesifikasi, menyerahkan dokumen yang diperlukan, dan menjamin keamanan.
  • Dalam penggunaan sehari-hari, menjadi compliant sering berarti siap membantu, bukan sekadar patuh.
  • Dalam bidang hukum atau kepatuhan, sistem compliant menerapkan aturan secara otomatis, menandai penyimpangan, dan mencatat perubahan.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan sekadar patuh; terkait dengan mematuhi aturan dan standar.
  • Bukan hanya orang yang patuh; organisasi dan perangkat juga bisa patuh.
  • Patuh tidak serta merta menjamin keamanan atau kualitas.
  • Patuh tidak berarti tunduk pasif; bisa membutuhkan kerja sama aktif.
  • Nada bahasa bisa netral atau positif tergantung konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bahasa Indonesia biasanya menggunakan patuh atau sesuai; kata 'compliant' terdengar sebagai anglicisme dalam konteks formal.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum seperti compliant with the standards.
  • Bedakan compliant dari obedient dan cooperative.
  • Latih di tiga konteks: kebijakan, TI, dan regulasi produk.
  • Terapkan pada orang, organisasi, atau perangkat.
  • Perhatikan nada: netral vs birokratis.
  • Buat kalimat sendiri untuk memperkuat penggunaan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'compliant'?

A.Small
B.Able to fly
C.Dangerous
D.Agreeable
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'compliant' correctly?

A.I want pizza for lunch.
B.The dog barked loudly.
C.The cat was compliant with the new rule.
D.She wore a blue dress.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'compliant'?

A.Defiant
B.Obedient
C.Stubborn
D.Rebellious
Langkah 4: Antonim

What is an opposite of 'compliant'?

A.Unruly
B.Cooperative
C.Flexible
D.Conformist
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would someone be described as 'compliant'?

A.Following a new company policy willingly
B.Ignoring all instructions given
C.Being rude to customers
D.Breaking the law

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order at a resort restaurant

Restaurant Order

2026.03.20 · 0:33 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan