LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

complicity - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

complicity Artinya

  • keadaan terlibat dengan orang lain dalam kegiatan ilegal
  • tindakan berbagi kesalahan atau pelanggaran
  • kemitraan timbal balik dalam pelanggaran
Illustration for this word

complicity Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

complicity Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kəmˈplɪs.ɪ.ti/
Amerika /kəmˈplɪs.ɪ.ti/
Suku Kata
complicity

complicity Etimologi Kata

Com- (bersama) + plicare (melipat) → dari Latin, melalui Prancis Kuno ke Inggris. Bayangkan sekelompok orang melipat selimut bersama, yang mewakili keterikatan tindakan, terutama yang salah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Complicity berarti keadaan terlibat dengan orang lain dalam aktivitas ilegal, atau tindakan berbagi kesalahan atau keterlibatan dalam kejahatan. Secara hukum, complicity mencakup membantu, membujuk, merundingkan, atau bersekongkol dengan orang lain untuk melakukan kejahatan, meskipun orang tersebut tidak secara langsung melaksanakan tindakan itu. Istilah ini juga bisa merujuk pada kemitraan bersama dalam tindakan jahat. Penggunaannya umum dalam berita mengenai skandal korupsi, konspirasi, atau pelanggaran hukum lainnya. Konotasi 'complicity' cenderung jelas menuduhkan tanggung jawab moral dan hukum kepada semua pihak yang terlibat.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan dengan in atau dengan untuk menunjukkan keterlibatan dalam tindakan ilegal.
  • Mengandung muatan kesalahan bersama, bukan sekadar keterlibatan biasa.
  • Berbeda dari kata 'kumplice' (orangnya) dan 'konspirasi' tergantung konteks.
  • Kollokasi umum: complicity in a crime, complicity with others.
  • Nada formal, sering dipakai dalam konteks hukum.
  • Hindari salah gunakan dengan 'komplot' yang konteksnya berbeda.

Kesalahpahaman Umum

  • Membingungkan antara komplisitas dengan kurandah (pelaku) individu; komplisititas adalah keadaan, bukan orangnya.
  • Pikirkan netral; biasanya membawa konotasi hukum moral yang negatif.
  • Kegagalan menggunakan preposisi yang tepat (in a crime / with others).
  • Beda dengan kolusi; nuansanya bergantung konteks hukum.
  • Jangan gunakan untuk keterlibatan biasa tanpa tindak kejahatan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, komplisitas menekankan tanggung jawab bersama secara hukum; perbedaan dengan konspirasi perlu diperhatikan.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: complicity in a crime, complicity with others
  • Bedakan antara 'kumplice' (orang) vs 'komplisitas' (keadaan keterlibatan)
  • Perhatikan penggunaan preposisi
  • Nada formal/ hukum sering muncul
  • Latihan dengan kalimat menggunakan in/with
  • Bandingkan dengan collusion untuk nuansa berbeda

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'complicity'?

A.Participation in wrongdoing
B.A type of complex situation
C.A friendly agreement
D.Unintentional involvement
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'complicity' correctly?

A.The complicity of the sun made the day brighter.
B.His complicity in the crime was evident from the evidence.
C.She showed complicity by agreeing with everyone.
D.The complicity of the soup was quite thick.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'complicity'?

A.Isolation
B.Involvement
C.Indifference
D.Happiness
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'complicity'?

A.Guilt
B.Innocence
C.Participation
D.Engagement
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might display complicity?

A.He was praised for his innocence in the matter.
B.She was found guilty of complicity in the fraudulent scheme.
C.The company was careful not to appear guilty in their practices.
D.The community celebrated their engagement in helping others.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Reception: Routine Check-up

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan