LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

consecrate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

consecrate Artinya

  • menguduskan sesuatu
  • menghadiahkan secara resmi
  • mengumumkan sesuatu sebagai suci
Illustration for this word

consecrate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

consecrate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈkɒnsɪkreɪt/
Amerika /ˈkɑːnseɪkreɪt/
Suku Kata
consecrate

consecrate Etimologi Kata

con- = bersama + sacrare = menguduskan. Berasal dari bahasa Latin, melalui bahasa Prancis Kuno ke bahasa Inggris. Bayangkan seorang pendeta menuangkan air suci ke atas altar, menciptakan lingkungan sakral untuk ibadah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Consecrate artinya menjadikan sesuatu suci atau secara formal dikhususkan untuk tujuan ilahi. Ini lebih kuat daripada memberkati atau mendedikasikan; sesuatu atau seseorang disucikan untuk penggunaan sacral. Secara historis, para pendeta atau uskup melakukan ritual seperti pemberkatan, pengurapan, atau percikan air suci untuk menguduskan mezbah, gereja, atau bejana liturgi. Asal katanya dari bahasa Latin con- berarti bersama dan sacrare berarti menjadikan suci. Dalam bahasa Inggris modern kita sering mengatakan gereja is consecrated, suatu sumpah di consecrate, atau sebuah negara mengonsagrakan konstitusinya untuk suatu sebab.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat nuansa religiusnya; gunakan hanya dalam konteks suci. Hindari penggunaan untuk proyek sekuler. Bedakan dari dedicate jika tidak ada upacara formal. Sering muncul dalam bentuk pasif: altar diuduskan. Biasanya terkait dengan ritus dan otoritas. Berbeda dengan sanctify, menekankan pemisahan untuk tujuan ibadah.

Kesalahpahaman Umum

  • Tidak sama dengan memberkati; menguduskan memisahkan untuk penggunaan suci.
  • Hindari penggunaan untuk proyek sekuler tanpa upacara formal.
  • Ini bukan sekadar mendedikasikan; melibatkan ritual keagamaan formal.
  • Kebanyakan tidak menggambarkan komitmen pribadi tanpa konteks suci.
  • Sering dikaitkan dengan otoritas keagamaan dan ruang/barang suci.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia mungkin membingungkan menguduskan dengan mendedikasikan; tekankan ritus formal dan makna suci daripada komitmen pribadi.

Tips Belajar

  • Hubungkan consecrate dengan ruang atau objek suci untuk mengingat arti ritualnya.
  • Bandingkan dengan sanctify untuk melihat penekanan pada penetapan untuk ibadah.
  • Latih bentuk pasif seperti the altar is consecrated.
  • Gunakan dalam konteks upacara keagamaan atau pernyataan resmi.
  • Gunakan dalam konteks historis tentang konsagrasi gereja atau sumpah.
  • Hubungkan dengan rites, pengurapan, atau air suci untuk memperkaya kosakata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'consecrate'?

A.Make dirty
B.Ignore
C.Destroy completely
D.Bless or sanctify
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'consecrate' used correctly?

A.She polluted the water to consecrate it.
B.They consecrated the park by littering.
C.He consecrated the meal with salt.
D.The teacher consecrated the students' homework.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'consecrate'?

A.Curse
B.Profane
C.Desecrate
D.Hallow
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'consecrate'?

A.Defile
B.Consecrated
C.Desecrate
D.Sanctify
Langkah 5: Penguasaan

In what context would you consecrate something?

A.Graduation ceremony
B.Trash collection
C.Playing video games
D.Watching TV

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan