LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

container - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

container Artinya

  • wadah untuk menampung barang
  • sesuatu yang menyimpan atau mengangkut barang
  • unit penyimpanan atau kotak
Illustration for this word

container Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

container Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kənˈteɪnə/
Amerika /kənˈteɪnər/
Suku Kata
container

container Etimologi Kata

con- = bersama + tain = menahan; bahasa Latin 'con-' berarti 'dengan, bersama' digabungkan dengan 'tenere' yang berarti 'menahan'. Bayangkan sebuah kotak yang dapat menampung berbagai barang bersama-sama, melambangkan persatuan dan penyimpanan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku meraih wadah dari rak dan memegangnya erat. Aku memutar tutup, mendorong barang pertama masuk, dan menggeser barang lainnya hingga muat. Aku menyetel sedikit, menjaga tepi tetap stabil, dan memutuskan di mana setiap barang akan diletakkan. Saat menutup tutup dan menaruhnya kembali, aku merasakan rasa tertata rapi yang siap dipakai nanti.

Konteks Nyata

Dalam bahasa Inggris, container secara inti berarti wadah untuk menampung barang, mulai dari kotak di dapur hingga kontainer pengiriman yang besar. Dalam penggunaan sehari-hari, container menekankan fungsi menampung, melindungi, dan mengangkut barang. Kita sering menyebut wadah plastik yang bisa dipakai ulang untuk sisa makanan, kotak penyimpanan, atau kontainer pengiriman di pelabuhan. Perhatikan bahwa container bisa merujuk pada kotak kecil pribadi maupun kotak industri besar. Dalam bidang TI, container memiliki arti khusus seperti Docker container, sehingga terjemahan bergantung pada konteks.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan container untuk menunjukkan wadah umum yang berisi barang.
  • Spesifikasikan bahan atau ukuran jika perlu (wadah plastik, kotak penyimpanan).
  • Dalam logistik, gunakan shipping container atau kontainer pengiriman.
  • Dalam TI, container memiliki arti teknis khusus seperti Docker container.
  • Hindari menggunakan container untuk merujuk pada orang.

Kesalahpahaman Umum

  • Container hanya untuk pengangkutan
  • Container selalu plastik
  • Container dan box berarti sama persis
  • Container merujuk ke orang
  • Container hanya ada di TI

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur Indonesia: container memiliki banyak arti; jelaskan perbedaan antara wadah fisik dan lingkungan TI agar tidak salah pengertian.

Tips Belajar

  • Latihan dengan berbagai ukuran dan bahan
  • Bandingkan container dengan box dan wadah
  • Pisahkan konteks logistik dan TI
  • Pelajari kolokasi umum seperti wadah plastik
  • Hindari penggunaan container untuk merujuk pada orang

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'container'?

A.A storage unit
B.A person
C.A tool
D.A vehicle
Langkah 2: Penggunaan

How is the word 'container' used in a sentence?

A.They cook with a container
B.He drives a container
C.She is container
D.I store my books in a container
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'container'?

A.Space
B.Liquid
C.Box
D.Food
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'container'?

A.Empty
B.Heavy
C.Small
D.Full
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you most likely encounter a container?

A.At a shipping port
B.At a library
C.In a garden
D.In a zoo

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Inspection: Cuttlefish Salad

Immigration & Customs

2025.12.20 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan