LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

contempt - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

contempt Artinya

  • perasaan bahwa seseorang atau sesuatu tidak layak dihormati
  • penghinaan, merendahkan
  • tindakan merendahkan
Illustration for this word

contempt Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

contempt Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kənˈtɛmpt/
Amerika /kənˈtɛmpt/
Suku Kata
contempt

contempt Etimologi Kata

con- = bersama + tempt = mencoba; Asal: Latin 'contemptus' → Prancis Kuno 'contempt' → Inggris. Bayangkan seseorang melihat rendah sesuatu yang mereka tolak untuk coba—ini menangkap esensi penghinaan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menoleh dari pembicara (move), menegakkan dagu sedikit, dan menampilkan wajah yang datar. Udara di antara kita terasa menyempit, dada terasa menegang. Perasaan contempt muncul seperti berat yang menekan, membuat saya menahan diri dari memberi pujian. Dalam kehidupan sehari-hari, perasaan itu mendorong saya mengubah topik atau menjaga jarak.

Konteks Nyata

Contempt adalah kata benda yang menggambarkan perasaan bahwa seseorang atau sesuatu tidak layak mendapat hormat, atau tindakan menghina. Umumnya diterjemahkan sebagai 'penghinaan' atau 'rasa tidak hormat', dan dalam konteks hukum muncul frasa contempt of court yang berarti menghina pengadilan. Dalam bahasa Inggris, contempt sering membawa nuansa penilaian moral dan rasa superior dibandingkan kata-kata seperti disdain atau dislike. Pelajar sering keliru membedakannya dengan ketidaktertarikan biasa atau jijik, sehingga perlu memperhatikan tingkat kekerasan dan formalitasnya.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan untuk menyatakan penilaian moral yang kuat, bukan sekadar tidak suka
  • Jangan disamakan dengan disdain/dislike yang lebih lemah
  • Digunakan dalam konteks formal atau hukum
  • Tekankan pada suku kata kedua (con-tempt)
  • Contoh: feel contempt for / show contempt toward

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya sinonim terhadap tidak suka yang biasa
  • Selalu digunakan dalam konteks hukum
  • Tidak membawa penilaian moral yang kuat
  • Hanya sasaran manusia, bukan institusi/ide
  • Dapat dipakai bergantian dengan scorn dalam semua konteks

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Jelaskan kepada penutur bahasa Indonesia: contempt mengandung penilaian moral yang kuat dan rasa superioritas; sering disalahartikan sebagai disdain atau dislike, terutama di konteks non-formal.

Tips Belajar

  • Bedakan penilaian moral dengan tidak suka biasa
  • Perhatikan konteks formal/hukum
  • Tekankan suku kata kedua
  • Bandingkan dengan disdain/dislike
  • Gunakan contoh konkret untuk nuansa kuat
  • Latih pendengaran untuk nada formal

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'contempt'?

A.Love
B.Dislike
C.Scorn
D.Hatred
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'contempt' correctly?

A.She looked at him with admiration.
B.The puppy was full of joy.
C.He felt contempt towards the rude customer.
D.They showed kindness and respect to everyone.
Langkah 3: Sinonim

Which word is an antonym of 'contempt'?

A.Respect
B.Disgust
C.Aversion
D.Loathing
Langkah 4: Antonim

In what real-life scenario might someone feel 'contempt'?

A.Receiving a prestigious award
B.Being unfairly treated by a superior
C.Witnessing an act of kindness
D.Celebrating a loved one's success
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a situation where 'contempt' could be felt or expressed?

A.Reflect & Speak
B.Contemplate & Share
C.Consider & Inform
D.Ponder & Discuss

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan