LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

couch - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

couch Artinya

  • Sebuah sofa panjang yang empuk untuk beberapa orang.
  • Kata kerja: mengungkapkan sesuatu dengan cara tertentu.
  • Couch potato: orang malas yang menghabiskan banyak waktu di sofa.
Illustration for this word

couch Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

couch Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kaʊtʃ/
Amerika /kaʊtʃ/
Suku Kata
couch

couch Etimologi Kata

Dekonstruksi akar: awalan tidak ada; akar: couch; akhiran tidak ada. Asal usul historis: berasal dari bahasa Prancis Kuno couche 'tempat tidur' (dari kata kerja coucher 'berbaring'), akhirnya berasal dari Latin collocare 'menempatkan, meletakkan'. Gambar memori: bayangkan ruang tamu yang cerah matahari, dengan sofa panjang dan empuk yang mengundang untuk berbaring; bantal-bantalnya seperti awan dan gagasanmu terbentuk saat kau mengungkapkannya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dalam bahasa Indonesia, kata untuk furnitur adalah sofa. Makna verbal 'to couch a statement' diterjemahkan sebagai 'menyusun pernyataan dengan cara tertentu' atau 'mengungkapkan pernyataan dengan bentuk tertentu'. Istilah 'couch potato' dapat diterjemahkan sebagai 'pecandu sofa' atau lebih umum 'pemalas yang selalu duduk di sofa'. Dalam bahasa Indonesia, kita lebih sering menggunakan 'sofa' untuk furnitur; 'couch' tidak lazim. Gambar memori: ruang tamu cerah dengan sofa panjang yang nyaman. Perbedaan budaya: bahasa Indonesia cenderung menghindari anglicisms berlebihan dalam penggunaan sehari-hari; gunakan terjemahan Indonesia yang jelas untuk konteks formal.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat sofa adalah kata yang umum untuk meubel; couch terdengar santai. To couch a statement dapat diterjemahkan sebagai menyampaikan pernyataan dengan cara tertentu. Couch potato informal; gunakan frasa lain untuk konteks formal. Gunakan sofa dalam tulisan resmi.

Kesalahpahaman Umum

  • Couch tidak hanya berarti furnitur
  • to couch a statement tidak selalu dipakai
  • couch potato tidak selalu berarti malas secara harfiah
  • sofa dan couch tidak selalu bisa dipertukarkan
  • couch bisa terdengar kuno di beberapa konteks

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Couch terasa santai, sofa lebih netral. To couch a statement cenderung formal. couch potato biasanya bersifat humor.

Tips Belajar

  • Bedakan sofa dan couch berdasarkan nuansa bahasa
  • to couch a statement dalam konteks formal
  • couch potato bersifat humor
  • gunakan sofa dalam tulisan formal
  • latih dengan konteks yang berbeda

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'couch'?

A.A type of table
B.A large bed for multiple people
C.A seat for one person
D.A piece of clothing
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'couch' correctly?

A.She decided to wear her couch to the party.
B.The couch barked loudly at the mailman.
C.He slept on the couch last night.
D.I ate my lunch on the couch.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'couch'?

A.Chair
B.Tree
C.Book
D.Pencil
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'couch'?

A.Shoe
B.Apple
C.Sky
D.Bed
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you find a couch?

A.School classroom
B.Library
C.Car garage
D.Living room in a house

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About Animals

Simple Phone Call

2025.10.05 · 0:27 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Thin Coating of Home

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.22 · 3:17 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Doorways and Other Realms

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.16 · 0:56 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan