LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

coy - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

coy Artinya

  • malu atau sederhana, sering dalam cara yang playful
  • berpura-pura malu untuk menarik perhatian
  • tertutup atau flirtatious
Illustration for this word

coy Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

coy Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kɔɪ/
Amerika /kɔɪ/
Suku Kata
coy

coy Etimologi Kata

Kata 'coy' berasal dari akar Latin 'cautus', berarti 'hati-hati atau malu', berkembang melalui bahasa Perancis Kuno 'coi'. Bayangkan seekor kucing pemalu mengintip dari balik tirai, menunjukkan rasa ingin tahu tetapi ragu untuk keluar.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

coy adalah kata sifat bahasa Inggris yang berarti pengeyangan malu-malu, pendiam, sering kali dengan nuansa playfully untuk menarik perhatian. Ini tidak sekadar pemalu, tetapi beranjak variasi menahan diri dengan maksud sinyal sosial. Pelajar Indonesia sering membedakan coy dari shy atau reserved sehingga meminimalkan nuansa menggoda. Contoh penggunaan: coy smile, act coy, untuk menandakan minat tanpa terlalu langsung. Pelafalan /kɔɪ/ penting didengar.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan coy untuk menggambarkan kerendahan hati yang bermain-main atau manja, bukan sekadar pemalu.
  • - Bedakan coy dengan shy dan reserved sesuai konteks.
  • - Hindari penggunaannya di situasi formal.
  • - Latih frasa seperti coy smile atau act coy.
  • - Perhatikan pelafalan /kɔɪ/.

Kesalahpahaman Umum

  • coy bukan sekadar pemalu; memiliki nuansa permainan/nyinyir.
  • Membingungkan coy dengan shy bisa menyebabkan salah tafsir nada.
  • Jangan gunakan coy di konteks formal.
  • Sikap coy bisa dianggap manipulatif jika digunakan tidak tepat.
  • Jangan mengira orang pendiam selalu coy.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, coy menekankan nuansa menggoda; konteks sangat penting agar tidak terjemah sebagai pemalu biasa.

Tips Belajar

  • Bedakan coy dari shy dan reserved sesuai konteks.
  • Latih frasa seperti coy smile dan act coy.
  • Nada suara ringan, tidak terlalu formal.
  • Gunakan sindiran halus daripada pernyataan langsung.
  • Hindari dalam konteks formal.
  • Latih pengucapan /kɔɪ/ dengan benar.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'coy'?

A.Very talkative and open
B.Shy or pretending to be shy
C.Confident and aggressive
D.Quick to respond
Langkah 2: Penggunaan

Identify the sentence that uses 'coy' correctly.

A.They were coy about their plans and shared too much information.
B.She was coy during the interview, making it difficult for the interviewer to gauge her qualifications.
C.His coy nature made him lose the competition for being too assertive.
D.The dog acted coy when it saw the strangers approaching.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'coy'?

A.Shy
B.Bold
C.Loud
D.Obnoxious
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'coy'?

A.Reserved
B.Timid
C.Open
D.Subtle
Langkah 5: Penguasaan

Think of a real-life context where someone might be 'coy'.

A.At the party, he avoided looking people in the eye and acted very shy.
B.The child confidently shared her drawing with everyone.
C.She spoke openly about her feelings during the discussion.
D.He answered every question with enthusiasm and clarity.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan