LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

crawls - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

crawls Artinya

  • bergerak dengan tangan dan lutut
  • maju perlahan
  • merayap
Illustration for this word

crawls Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

crawls Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /krɔːl/
Amerika /krɔl/
Suku Kata
crawl

crawls Etimologi Kata

Berasal dari bahasa Inggris Kuno 'cralwan' (merayap) dan terkait dengan proto-Jerman '*kranwan' (merayap). Bayangkan seorang bayi yang menjelajahi sekitarnya dengan tangan dan lutut, menemukan dunia perlahan-lahan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menunduk ke lantai dengan tangan dan lutut, set pandangan ke depan. Aku mendorong dengan lengan, bergeser pinggul, dan menarik kaki satuku ke depan sedikit demi sedikit, step by step. Lantai yang dingin menyentuh telapak tangan, napas terengah-engah, dan aku masih terus move. Rasanya merayap menjadi latihan kecil untuk maju dengan sabar.

Konteks Nyata

crawl adalah kata kerja serba guna yang menggambarkan gerakan fisik maupun kemajuan perlahan. Secara harfiah berarti bergerak dengan tangan dan lutut, umum pada bayi dan beberapa hewan, tetapi juga bisa menggambarkan kemajuan yang lambat dalam situasi apa pun. Arti lain adalah bergerak dengan diam-diam dan hati-hati. Dalam bahasa Indonesia, crawl bersifat netral; creep membawa konotasi menyelinap; inch menekankan langkah sangat kecil. Perhatikan subjek untuk memilih kata yang tepat sesuai konteks.

Pengingat Pemakaian

  • Perhatikan subjek saat menggunakan crawl
  • Gunakan crawl untuk kemajuan lambat pada proyek atau badan air
  • Jangan gunakan untuk berjalan normal; pakai berjalan atau berlari
  • Bandingkan dengan creep untuk nuansa menyelinap
  • Inch menandakan langkah sangat kecil; crawl tidak merepresentasikan gerakan sangat kecil
  • Pertahankan gaya bahasa yang netral dan sehari-hari

Kesalahpahaman Umum

  • crawl berarti selalu bergerak dengan empat anggota
  • crawl dan creep bisa dipakai bergantian dalam semua konteks
  • crawl hanya untuk bayi
  • crawl menggambarkan gerakan cepat
  • crawl tidak bisa dipakai dengan air atau proyek

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, merangkak adalah gerakan fisik bayi, sedangkan kemajuan lambat bisa dirujuk sebagai maju perlahan. Pelajar sering salah menggunakan merangkak untuk konteks menyelinap atau berjalan normal.

Tips Belajar

  • Bandingkan crawl dengan creep dan inch untuk nuansa berbeda
  • Gunakan subjek konkret (bayi, hewan, proyek) untuk gambar makna
  • Latih makna fisik dan kemajuan metaforis
  • Pelajari kolokasi (crawl along, crawl under)
  • Sesuaikan kata kerja dengan subjek
  • Coba sinonim dalam konteks serupa

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit for a Child's Cut and Check-up

Health Clinic Visit

2026.02.08 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan