LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

criminals - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

criminals Artinya

  • seseorang yang melakukan kejahatan
  • berkaitan dengan kejahatan
  • seseorang yang bersalah atas pelanggaran berat
Illustration for this word

criminals Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

criminals Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈkrɪm.ɪ.nəl/
Amerika /ˈkrɪm.ɪ.nəl/
Suku Kata
criminal

criminals Etimologi Kata

Akar: crimin- = kejahatan; Asal sejarah: Latin 'criminalis' → Perancis kuno 'criminal' → Inggris; Gambar memori: Bayangkan seseorang menyelinap di malam hari, mewujudkan konsep pelanggaran hukum dan membangkitkan ketakutan akan kejahatan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Tangan menempel pada gagang pintu, aku perlahan dorong pintu hingga kunci terpasang. Bayangan di depan seolah move satu langkah dan rencana di kepalaku mulai terbentuk, aku menyesuaikan napas untuk menjaga kendali. Nafas terasa sesak, jantung berdegup kencang, aku menimbang untuk melintasi batas atau tidak. Saat itu kata itu terasa seperti denyut nadi, menandakan seseorang yang melangkah ke wilayah yang berbahaya.

Konteks Nyata

Criminal bisa merupakan kata benda maupun kata sifat. Sebagai kata benda, ia merujuk pada orang yang melakukan kejahatan; sebagai kata sifat, ia menggambarkan sesuatu yang berkaitan dengan kejahatan, misalnya criminal law (hukum pidana), criminal record (catatan kriminal), atau criminal activity (kegiatan kriminal). Dalam bahasa Inggris, istilah ini umum dipakai dalam konteks hukum dan media, meskipun nada yang disampaikan bisa tegas. Penting membedakan crime (kejahatan) dari criminal. Pelajar sering salah mengira bahwa criminal berarti orang jahat secara umum.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan kriminal sebagai kata benda untuk orang yang melakukan kejahatan dan sebagai kata sifat untuk hal yang berkaitan dengan kejahatan. Crime adalah tindakan kejahatan. Nada bahasa bisa formal dalam konteks hukum. Hindari menggunakan kriminal untuk orang yang tidak bersalah atau hal-hal non-manusia.

Kesalahpahaman Umum

  • Criminal dan crime bisa dipakai bergantian dalam semua konteks.
  • Semua kriminal dianggap orang jahat tanpa pengecualian.
  • Criminal hanya merujuk pada kejahatan kekerasan.
  • Criminal berarti bersalah tanpa vonis pengadilan.
  • Kriminal sering disamakan dengan kriminalitas.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Menjelaskan kepada penutur Indonesia perbedaan antara criminal sebagai kata benda dan kata sifat dalam bahasa Inggris serta kesalahan umum.

Tips Belajar

  • Pisahkan crime (tindak kejahatan) dengan criminal (pelaku kejahatan).
  • Gunakan criminal dengan kata benda seperti hukum pidana, aktivitas kriminal, catatan kriminal.
  • Kriminal sebagai adjek umum; crime adalah kata benda untuk tindakan.
  • Perhatikan nada dalam konteks resmi; bisa tegas.
  • Hindari memakai kriminal untuk objek tidak bernyawa atau perilaku buruk biasa.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan