LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

curfew - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

curfew Artinya

  • peraturan yang mengharuskan orang berada di dalam ruangan pada waktu tertentu
  • batasan waktu yang diberlakukan untuk kebebasan bergerak
  • pembatasan yang seringkali untuk alasan keselamatan
Illustration for this word

curfew Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

curfew Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈkɜːfjuː/
Amerika /ˈkɜrfju/
Suku Kata
curfew

curfew Etimologi Kata

Akar: 'curfew' berasal dari 'couvre-feu' (Prancis), yang berarti 'tutup api', secara historis merujuk pada waktu ketika orang diminta untuk memadamkan api guna mencegah kebakaran rumah. Gambar di ingatan: bayangkan sebuah desa abad pertengahan yang indah, di mana penduduk desa menutupi api mereka saat matahari terbenam, sebuah ritual pelindung yang membimbing mereka ke dalam.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Pemerintah kota memberlakukan jam malam setelah kerusuhan, dan penduduk harus tetap di rumah setelah pukul 21.00.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan curfew untuk pembatasan kegiatan luar ruangan yang bersifat waktu.
  • Bedakan dari lockdown dan larangan bepergian.
  • Sering muncul dalam berita keadaan darurat.
  • Dapat berlaku untuk seluruh kota atau kelompok tertentu.
  • Dapat dipasangkan dengan kata depan after atau until.
  • Ini adalah langkah keamanan, bukan penilaian moral.

Kesalahpahaman Umum

  • Jam malam dianggap sebagai penilaian moral terhadap seseorang.
  • Tidak bisa keluar rumah selamanya.
  • Jam malam tidak sama dengan lockdown atau larangan bepergian.
  • Hanya menimpa penjahat atau remaja yang nakal.
  • Tidak semua kasus memerlukan perintah pengadilan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Jelaskan singkat kepada penutur bahasa Indonesia bagaimana jam malam berbeda dari lockdown atau pelarangan bepergian dalam konteks Indonesia.

Tips Belajar

  • Ingat arti pokok dan frasa umum
  • Perhatikan ekspresi waktu seperti after, until
  • Bedakan jam malam dari lockdown dan larangan bepergian
  • Latih konteks kota dan rumah tangga
  • Dengar berita untuk melihat penggunaan nyata
  • Buat dialog singkat menggunakan jam malam dalam berbagai situasi

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of the word 'curfew'?

A.A time by which people must return home
B.A type of fruit
C.An educational program
D.A musical instrument
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'curfew' correctly?

A.The curfew bell rang at midnight.
B.He played the guitar until curfew was over.
C.She set a curfew for her plants to grow.
D.They discussed the curfew while cooking dinner.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'curfew'?

A.Open
B.Freedom
C.Limit
D.Escape
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'curfew'?

A.Freedom
B.Control
C.Restriction
D.Time
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario related to the word 'curfew'?

A.The police enforced a curfew during the festival for safety.
B.Everyone was free to come and go as they pleased at the party.
C.The children were allowed to stay out all night without any rules.
D.People celebrated their newfound freedom after the event.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Music Work in a Rental Apartment

Housing Rental

2025.12.01 · 1:02 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan