LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

custody - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

custody Artinya

  • perawatan atau penjagaan perlindungan seseorang atau sesuatu
  • keadaan terkurung atau di bawah pengawasan
  • hak hukum untuk merawat anak
Illustration for this word

custody Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

custody Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈkʌstədi/
Amerika /ˈkʌstədi/
Suku Kata
custody

custody Etimologi Kata

Akar: custody = custos (Latin) = pelindung + dy (akhiran bahasa Perancis Kuno untuk keadaan); Asal sejarah: Latin → Perancis Kuno → Inggris; Gambar memori: Bayangkan seorang penjaga yang memegang tangan seorang anak dengan erat, memastikan keamanan dan perlindungan di saat-saat yang bergejolak, melambangkan perhatian dan tanggung jawab.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menarik napas dalam, mendorong kursi sedikit ke belakang dan menggeser kertas-kertas di atas meja dengan tangan. Aku menyetel posisiku, menegakkan bahu, dan membiarkan keputusan untuk menjaga seseorang meresap ke dalam dada. Perubahan kecil terjadi dalam diriku, tarikan halus menuju tanggung jawab, belokan menuju perlindungan. Dalam percakapan berikutnya, aku menaruh kepercayaan langkah demi langkah dan menjaga orang yang diasuh tetap menjadi fokus, membiarkan arti hak asuh berkembang melalui tindakan sederhana.

Konteks Nyata

Custody memiliki tiga makna utama dalam bahasa Inggris: perwalian atau penjagaan terhadap seseorang atau sesuatu, keadaan ditahan atau di bawah penjagaan, dan hak hukum untuk merawat seorang anak. Akar katanya dari Latin custos yang masuk ke bahasa Inggris melalui Old French. Lagu gambar yang berguna adalah seorang penjaga yang menggenggam tangan anak dengan mantap, melambangkan tanggung jawab dan perlindungan. Dalam hukum, custody menuntut hak dan kewajiban, tidak sekadar kepemilikan; sering dipakai pada konteks perwalian anak, penahanan, atau perjanjian menjaga.

Pengingat Pemakaian

  • Custody dimaknai sebagai perawatan dan tanggung jawab hukum.
  • Bedakan antara perwalian, penahanan, dan hak asuh anak sesuai konteks.
  • Gunakan kolokasi umum seperti custody battle atau custody agreement.
  • In custody berarti ditahan oleh pihak berwenang, bukan sekadar dirawat.
  • Custody mencakup hak dan kewajiban, bukan hanya kepemilikan.

Kesalahpahaman Umum

  • Custody selalu berarti penahanan.
  • Perwalian dan hak asuh adalah hal yang sama.
  • Custody hanya digunakan dalam konteks hukum keluarga.
  • Custody berarti kepemilikan atas sebuah benda.
  • In custody berarti orang tersebut selalu bersama Anda.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia sering membedakan antara hak asuh, penahanan, dan perawatan; latihan kontekstual membantu menghindari kebingungan.

Tips Belajar

  • Pelajari tiga arti secara terpisah: perwalian, penahanan, dan hak asuh anak.
  • Gunakan gambar pengawas yang menggenggam tangan anak untuk mengingat.
  • Latih kolokasi umum seperti custody battle dan custody agreement.
  • Bedakan in custody dan custody of a child berdasarkan konteks.
  • Bacalah contoh teks hukum untuk melihat hak yang terlibat.
  • Buat kartu belajar yang mengaitkan custody dengan tiga konteks.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'custody'?

A.Responsibility
B.Freedom
C.Happiness
D.Confusion
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'custody' used correctly?

A.He custody a delicious meal for dinner.
B.He enjoyed the custody of colorful balloons.
C.The custody of the sun means daylight.
D.She was granted full custody of her pet hamster.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'custody'?

A.Guardianship
B.Ownership
C.Neglect
D.Release
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'custody'?

A.Control
B.Protection
C.Abandonment
D.Supervision
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation might someone have to deal with 'custody'?

A.Choosing a new pet
B.Parenting after a divorce
C.Deciding on a vacation destination
D.Learning a new hobby

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Planning the Jungle Fieldwork and Contract Bid

Workplace Meeting

2026.02.17 · 1:07 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan